Ciudades y Pueblos

Hernani es una villa y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, perteneciente a la comarca de San Sebastián, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situada a una distancia de 5 km de San Sebastián. El término municipal de Hernani ocupa una superficie aproximada de 40 km² y limita con San Sebastián, Astigarraga, Arano, Elduayen, Rentería, Lasarte-Oria y Urnieta. Su población asciende a 20 438 habitantes (2020).​

الأصل

Aún no hay información de esta sección. El perfil del pueblo puede completarla desde el panel.

التاريخ

Sus fiestas patronales se celebran entre el 23 y 27 de junio, en honor a San Juan Bautista; y entre sus festejos es de destacar la popular Azeridantza​ (también celebrada en las fiestas de Carnaval).

Hernani es desde octubre de 2010 un municipio compuesto, ya que el municipio integra una entidad local menor, Ereñozu (en euskera Ereñotzu).​

المعالم

El Casco Urbano de Hernani, antiguamente amurallado, está catalogado como Conjunto Monumental. En su interior se conserva el trazado medieval de las calles y algunos edificios de interés.

Religioso:

Civil:

Qué visitar

Eureka! Zientzia Museoa

Sagardoetxea - Euskal Sagardoaren Museoa

Chillida Leku

Museum Cemento Rezola

En el término municipal de Hernani se encuentra el Museo Chillida-Leku consagrado a la obra del escultor donostiarra Eduardo Chillida.

Por otro lado, en relación con las fiestas patronales de San Juan, que se celebran entre el 23 y 27 de junio, una semana antes del comienzo de esta se realiza un concierto que preludia las mencionadas fiestas. En ella participan diversos grupos musicales del municipio, tales como la Banda de txistularis de Hernani y alrededores, la orquesta de acordeón y el coro pertenecientes a la Hernaniko Musika Eskola Publikoa, los coros Ozenki, Kantuz y el coro parroquial y la Banda de música de Hernani. Además de diversos grupos de baile tradicional como Ttarla Dantza taldea.

Este concierto es conocido como San Juan Iragarpen Kontzertu, concierto preludio de las fiestas de San Juan.

En el parque Goiz-Eguzki, en los jardines del centro social Hogar del Jubilado de Hernani, se encuentra un Ginkgo biloba de 21 m de altura considerado uno de los árboles singulares del País Vasco.

Gastronomía:

La especialidad de la comarca es el jabalí a la sidra.

Fiestas:

Las fiestas patronales se celebran a finales del mes de junio, coincidiendo con la festividad de San Juan Bautista (24 de junio). Es tradicional que los días 24, 25 y 26 de junio, coincidiendo con las fiestas, se baile la antes llamada de forma indiferente maskuri-dantza (danza de la vejiga) o Azeri-dantza (danza del zorro), un baile tradicional, y que ahora se conoce mayoritariamente por este último nombre ya que, en la década de los 80 del siglo XX, se añadió un personaje con una careta hecha con un zorro que lo acompañaba.

Los barrios de Hernani también celebran sus fiestas:

Ocio:

Hernani es una de las localidades con más tradición en la elaboración artesanal de sidra. Junto con Astigarraga y Usúrbil forma el triángulo de las sidrerías donde se concentran la mayor parte de las sidrerías guipuzcoanas. Hay en torno a una decena de estos establecimientos en el municipio. Durante la temporada de sidrerías (de febrero hasta mayo) la localidad acoge numerosos visitantes que acuden de Guipúzcoa y de las provincias limítrofes a las sidrerías. Los bares del casco viejo de Hernani suelen tener una especial animación durante los fines de semana de esta época gracias a estos visitantes.

Deporte:

El Club Deportivo Hernani es el club de fútbol de la ciudad de Hernani, en Guipúzcoa.

El club fue fundado en 1940. En 1955 logró ascender por primera vez en su historia a la Tercera división española. Su techo histórico lo alcanzó en 1991 cuando logró ascender hasta la segunda división B. El Hernani logró permanecer dos temporadas en esta categoría, cayendo en 1993 de nuevo a la Tercera división española. En la temporada 1994-95 llegó a promocionar de nuevo para el ascenso a segunda división B, pero sin éxito.

Al finalizar la temporada regular 2008-09 se clasificó para los play-offs de ascenso a la Tercera división española aunque finalmente no pudo ascender.

En la temporada 2010-11, el Hernani consigue el ascenso a tercera división tras ganar el campeonato de División de Honor Regional, lo que da el ascenso directo.

El club cuenta además con secciones de atletismo, bolos y pelota vasca.

La sección de pelota también de larga tradición cuenta con innumerables campeonatos en diferentes campeonatos y categorías.

Entre los diferentes clubes deportivos de Hernani, se puede destacar el club de rugby: Hernani Club de Rugby Elkartea (HCRE) que, actualmente, milita en división de honor del rugby estatal pero que, en su día, logró ser subcampeón de España (1983/84). Además, este club, posee una gran cantera que ha cosechado grandes éxitos a lo largo de los años.

Galería

الأعياد

أغسطس 2026

س ح اث ثل أر خم ج 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

احتفالات هذا الشهر

  • لا توجد احتفالات مسجلة هذا الشهر.

السوق الشعبي

اعثر على يوم ومكان السوق الشعبي في المنطقة:

شخصيات مشهورة

José Manuel Ochotorena, futbolista español

Pasieguito, futbolista y entrenador de fútbol español

Elías Querejeta, productor de cine español

Gabriel Celaya, poeta español

José María Setién, Obispo de San Sebastián

Maite Pagazaurtundúa, política y escritora española

البلدية

Alcaldía: Xabier Lertxundi

Web oficial: http://www.hernani.eus/

كيفية الوصول

Cómo llegar en coche (Google Maps)

Autobuses

71 paradas de autobús en el municipio:

Urbieta kalea

Biteri - Elkano kalea

Mikeletegi 12

Poliklinika I

Poliklinika II

Onkologikoa II

Onkologikoa

Bentatxiki

Llegar en transporte público (rutas y horarios)

Farmacia y salud

Farmacia

Farmacia Farmacia Castilla-Larburu — Urbieta kalea 7

Farmacia Farmacia Marína Gómez Farmazia — Kale Nagusia 14

Farmacia Aguado

Farmacia Farmacia Urrutia farmazia — Etxeberri auzoa 1

Farmacia Farmacia Karmele Aizpuru Farmazia — Latsunbe Berri 11

Farmacia Farmacia Aldabe Farmazia — Perkaiztegi kalea 8

Farmacia Farmacia Echeveste — Elkano kalea 9

Farmacia Beatriz Odriozola Amenabar — Idiazabal kalea 18

Farmacia Juan Tena Martín — Kale nagusia 16

Noticias

هذا الحائط ما زال هادئًا.

حائط Hernani →

فيديوهات

Descubre Hernani en vídeo:

Ver vídeos de Hernani en YouTube

على مقربة، في Guipúzcoa

جميع البلدات →