Bértiz-Arana (oficialmente en euskera: Bertizarana) es un municipio de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en España y a 50 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 668 habitantes (INE).
מקור
Bertizarana, quiere decir el valle de Bértiz en euskera; de Bertiz + (h)aran (valle) + -a (artículo).
El municipio recibe su nombre del Señorío de Bértiz, que se encuentra enclavado dentro de sus límites, ocupando la mayor parte del término municipal. El Señorío de Bértiz es actualmente un parque natural.
La primera referencia de propiedad del Señorío se remonta al año 1392. Su titular era Pedro Miguel Bértiz, que fue nombrado merino de las montañas, juez de amplia jurisdicción, por el rey Carlos III de Navarra. El señorío estuvo en manos de la antigua familia Bértiz hasta el siglo XIX.
היסטוריה
El municipio está compuesto por 3 concejos: Legasa, Narvarte (capital) y Oyeregui y 7 lugares habitados: Ceberia, Legasa, Santa Leocadia, Narvarte, Tipúlaz, Oyeregui y Señorío de Bértiz.
אתרים ומונומנטים
•Amaburu 1
•Amaburu 2
•Mallurketa
•Miate
•Otaltzu 1
•Otaltzu 2
•Otaltzu Azpia
•Suspiru 1
•Suspiru 2
•Gazteluko garbilekua
•Santalokadia ermita
•Erreparazeko Jauregia
מה לבקר
•Egur-ikatza eta ikaztobiak
•Bertiz Abentura Park
•Karea eta gisu-labeak
גלריה
חגיגות
אוקטובר 2026
חגיגות החודש
- אין חגיגות רשומות החודש.
מסלולים וטיולים רגליים
•Abartan (PR-NA 1)
•Ibargoiora (PR-NA 100)
•Lakaingo lepoa - Bustitza (E11-12, 27 km)
•Baztango Donejakue bidea (105 km)
•Iturburua (6 km)
•Uraren bidea
•Belateko ekialdeko aldaera (Baztango Donejakue bidea)
מסלולים שעוברים דרך Bertizarana
אישים מפורסמים
•Juan de Lacoizqueta, militar español, alcalde y teniente de gobernador de Santa Fe, en la gobernación del Río de la Plata
עירייה
•Bertizaranako udala — Plaza Fronton 11D
עיריית Bertizarana
• Bertizaranako udala — Plaza Fronton 11D
כאן הדף של העירייה שלכם או כתובת האתר שלכם. אתם מהעירייה? שדרגו לפרימיום כדי להשלים את הדף שלכם ולערוך את תוכן היישוב. hola@ciudadesypueblos.es
איך להגיע
- 🚗 במרחק 44 ק״מ מ-Pamplona/Iruña (כ-31 דקות נסיעה)
- 🚗 במרחק 44 ק״מ מ-Donostia/San Sebastián (כ-31 דקות נסיעה)
🧭 לטייל ביישובי ספרד: מדריך מעשי — שעות, תחבורה, כסף ומנהגים, לפני היציאה לטיול.
- ✈️ במרחק 35 ק״מ משדה התעופה San Sebastián (כ-25 דקות נסיעה)
- ✈️ במרחק 51 ק״מ משדה התעופה Pamplona (כ-36 דקות נסיעה)
אוטובוסים
4 paradas de autobús en el municipio:
•Legasa
•Oronoz MugaireIII
•Oronoz Mugaire II
•Narbarte
בית מרקחת ובריאות
•Farmacia Patricia Mariñelarena — Santa Maria kalea 33
•Oronozko osasun-zentroa
•Consultorio médico — Avenida Martín Urrutia 35
קיר
🏛️ בקיר הזה מפרסמת הרשות. אתם, התושבים, מפרסמים את העסק שלכם ב שירותים ואת הדירה או הצעת העבודה שלכם ב חברתי, בחינם.
הקיר הזה עדיין שקט.
חדשות
🏛️ את החדשות מפרסמת הרשות. אתם, התושבים, מפרסמים את העסק שלכם ב שירותים ואת הדירה או הצעת העבודה שלכם ב חברתי, בחינם.
עדיין אין חדשות מ-Bertizarana. ספרו את הראשונה.
סרטונים
גלו את Bertizarana בווידאו: