Ciudades y Pueblos

Borriol

Castellón · Comunidad Valenciana

Borriolのウォール Castellónのウォール 🤍 小旅行に保存 WhatsApp 🖨️ QRコード付きポスター

Borriol es un municipio español de la Comunidad Valenciana. Situado en la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta. Tiene una población de 6018 habitantes (INE 2025).

歴史

Que Borriol fue poblado en la antigüedad está testimoniado por los numerosos restos arqueológicos encontrados en su término, entre ellos las pinturas rupestres de l'Albaroc. Se acredita el paso de la Vía Augusta por la existencia de un miliario que se conserva en el museo municipal de la localidad. Los restos del castillo se alzan sobre una roca que domina el núcleo urbano. Del antiguo recinto amurallado sólo queda una puerta. Borriol recibió carta puebla otorgada por el rey Jaime I de Aragón en 1250. Su señorío pasó por diferentes manos, como las del obispo de Tortosa, las familias Boïl, Tous, Casalduch, etc. Su población estuvo constituida fundamentalmente por familias musulmanas hasta la expulsión de los moriscos en 1609. En efecto, justo antes de la expulsión había en Borriol un total de 114 casas: 49 de cristianos viejos y 65 de cristianos nuevos, según el Censo de Caracena de 1609. Su proximidad con Castellón de la Plana, donde los moriscos de Borriol poseían y cultivaban tierras, la mantuvo siempre muy vinculada a la capital de la comarca. En 1459, el traslado masivo y el consiguiente empadronamiento de los moriscos en Castellón originó un pleito con Antoni de Tous.

名所・建造物

•Castell de Borriol

•el Portalet

•Restes Prehistòriques del Molinàs

•Pintures Rupestres de l'Albaroc

•Poblat Ibèric del Tossal de l'Assut

•Fornets de Cominells

•Creu del Peiró

•Poblat Ibèric de les Forques

•Molí de la Torreta

•Restes Prehistòriques del Castellet

•la Moreria

•Torreta Alonso

見どころ

•Mirador de la Plana

•Museu d'Història de Borriol

Patrimonio:

Religioso:

Ermita de San Vicente Ferrer. Del siglo XVII. Consta de una nave de tres tramos, sin capillas. Conserva la piedra sobre la que predicó el santo titular en el año 1410.

Ermita del Calvario, iniciada su construcción en 1684 pero reconstruida durante el siglo XIX.

Iglesia de San Bartolomé. Con una nave de 4 tramos con capillas laterales entre contrafuertes, capilla de la comunión, presbiterio poligonal, bóveda gótica y decoración al fresco con escenas alusivas a la vida de San Bartolomé.

Civil:

Miliario romano. Siglo III. Miliario de la época del emperador Decio que jalonaba el paso de la Vía Augusta romana por Borriol.

Castillo de Borriol. De origen árabe sobre cimientos romanos, su ubicación es estratégica hallándose actualmente en ruinas.

La Torreta. Molino de origen medieval.

Antigua Casa de la Vila (Actual Museo). Siglo XIV. Destaca un arco de estilo gótico civil.

La Font.

Lugares de interés:

Por el término se encuentran varias fuentes, entre ellas La Botalària, La Teula, Sant Martí o Codina. Todas ellas con mayor o menor caudal o incluso secas, debido a la variabilidad pluviométrica de la zona.

Fiestas:

Sant Antoni. Se celebra el fin de semana más próximo al 17 de enero con una monumental hoguera y la popular "matxà" (desfile de caballerías).

Pasión de Cristo. Se celebra el día de Jueves Santo por la noche. Escenificación y representación por las plazas y calles de la localidad de la Pasión de Cristo en donde los actores son los borriolenses. Se conoce como Nueva Jerusalén

Sant Vicent que se celebra en el lunes siguiente de Pascua

Sant Cristòfol. Se celebra en torno al 10 de julio. Bendición de coches y camiones.

Sant Bartomeu i Sant Roc. Fiestas patronales

Se celebra la semana del 24 de agosto. Toros, verbenas, conciertos.

Santa Llúcia. Se celebra el sábado más próximo al 13 de diciembre con una hoguera hecha por los quintos de la localidad, tradición que cuenta con casi tres siglos de antigüedad.

Pascua. se celebra en las casas de campo repartidas por el término municipal el fin de semana de Pascua.

Himno:

El himno de Borriol es uno de los más peculiares que existen ya que es uno de los pocos (por no decir el único) que está escrito en un compás de 3/4, y no el tradicional 4/4 o 2/2. La música es del compositor Perfecto Artola Prats. La letra es de Henri Bouché Peris, el cronista oficial de Borriol. El texto expone y hace referencia a su historia, a sus paisajes, a sus gentes y a todo lo que le rodea.

ギャラリー

祭り

10月 2026

日 月 火 水 木 金 土 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

今月の祭り

  • 10月 Feria Alicante Gastronómica

その他の月

  • 1月: San Antón (17) · Fiestas de San Antonio
  • 3月: Fiestas de La Magdalena (7)
  • 4月: San Vicente (5)
  • 6月: Fiestas de la Juventud (10)
  • 7月: Fiestas del Carmen (16)
  • 8月: Fiestas de Elche (14) · Fiesta patronal: Roque de Montpellier (16) · Fiesta patronal: Bartolomé el Apóstol (24) · San Bartolomé y San Roque (24) · Fiestas en honor a San Bartolomé y San Roque
  • 9月: Fiestas Virgen de la Misericordia y Batalla de las Flores (4)
  • 11月: Feria de Santa Cecilia (22)
  • 12月: Hoguera de Santa Lucía (13) · Navidad

ルート・ハイキング

•Sender de la Lluna Plena (GR 33)

•Camino del Maestrazgo-Bajo Aragón

•El Mollet (PR-CV 460)

•Ermita la Magdalena - Ermita Sant Vicent - Ermita la Magdalena (PR-CV 378)

•El Camí IT6TR1 El Camí Central: de Castelló de la Plana a Montserrat (CC-C)

•Sendero dels Tossals de Castelló (PR-CV 448)

著名人

•Vicente Reig, futbolista español

•Joan Rafael Ramos Alfajarín, lingüista español en valenciano

•Vicente Llansola Renau, anarcosindicalista español

•Alba Castelló

役場

Web oficial: http://www.borriol.es/

Borriol役場

Web oficial: http://www.borriol.es/

役場の情報ページやウェブサイトのアドレスはこちら。 役場の方ですか?プレミアムに登録すると、掲載情報を充実させ、町のコンテンツを編集できます。 hola@ciudadesypueblos.es

アクセス

  • 🚗 Castellón de la Plana/Castelló de la Planaから9 km(車で約6分)
  • 🚗 Valènciaから86 km(車で約61分)

🧭 スペインの町をめぐる旅:実用ガイド — 出発前に知っておきたい、営業時間、交通、お金、習慣。

  • ✈️ Castellón空港から28 km(車で約20分)
  • ✈️ Valencia空港から89 km(車で約63分)

車でのアクセス(Google マップ)

実用情報

🅿️ 駐車場

  • 駐車場 · 0 km先
  • 駐車場 · 0.1 km先
  • 駐車場 · 0.2 km先

🏧 最寄りのATM

  • Ruralcaja Borriol · 0 km先
  • Banco Santander · 5.3 km先
  • Cajamar · 5.6 km先

⛽ 最寄りのガソリンスタンド

  • Moeve · 0.4 km先
  • 最寄りのガソリンスタンド · 2.5 km先
  • Bencinas · 4.3 km先

ℹ️ 観光案内所

  • Oficina de Turisme de Borriol · 0.2 km先
  • 観光案内所 · 0.2 km先
  • 観光案内所 · 0.4 km先

🔭 展望台

  • 展望台 · 1.3 km先
  • 展望台 · 1.8 km先
  • Mirador de la Plana · 2.3 km先

© OpenStreetMap

バス

8 paradas de autobús en el municipio:

•Vall d'Umbri

•Borriol (entrada sur)

•Borriol (centro)

•Borriol (centro) Avda. Zaragoza

•Borriol (norte)

•Borriol (norte) Avda. Zaragoza

公共交通機関でのアクセス(ルートと時刻表)

薬局・医療

•Farmacia

•Centro de salud de Borriol

•Farmacia Farmacia Ángel Garcia

ウォール

🏛️ このウォールには役場が投稿します。 住民の皆さんは、お店を次に掲載できます: サービス 、住宅や求人は次に掲載できます: ソーシャル, (無料)。

このウォールはまだ静かです.

Borriolのウォール →

ニュース

🏛️ ニュースは役場が掲載します。 住民の皆さんは、お店を次に掲載できます: サービス 、住宅や求人は次に掲載できます: ソーシャル, (無料)。

Borriolのニュースはまだありません。最初のニュースを伝えましょう。

Borriolのすべてのニュース →

動画

Borriolを動画で発見:

YouTubeでBorriolの動画を見る

このページをシェア: WhatsApp