Cervera

La etimología de la palabra no tiene nada que ver con el perro Cerbero, guardián de los Infiernos en la mitología griega. Dada la antigüedad del nombre, cabe suponerle un origen prelatino, y relacionarlo con la raíz pre-indoeuropea kar, ker (peña), seguida de la raíz ibero-vasca -erri (lugar). El nombre de Cervera designaría pues un lugar en la peña, que encaja perfectamente con la descripción del municipio. Lo más probable es que venga de "lugar de ciervos", lo que avala el escudo de la localidad, con dos ciervos.

1026年、小作農の3家族がサガーラの無人の地に定住した。後にバルセロナ伯がこの土地と臣民を保有し、この地を対イスラム教徒軍との境界線とし、最初の砦（castrum Cervarie）を築いた。1182年にはムニシピオとなった。

1700年にカルロス2世が嗣子なく死去したことに始まるスペイン継承戦争で、サルベラはブルボン家のアンジュー公フィリップ（のちのフェリペ5世）側についた。フェリペ5世が勝利して王位についたことで、数え切れないほどの特権をサルベラは獲得した。1717年、フェリペ5世はサルベラ大学を設立し、カタルーニャ地方にあるこれ以外の大学を廃止したことで、バルセロナ大学の機能はサルベラ大学に移された。大学移転という人口移動がサルベラを都市に変え、19世紀前半には絶対王政主義者とカルリスタ支持者とがごたまぜになっていた。

1833年のフェルナンド7世の死後すぐに自由主義が到来し、アルカラ大学がマドリードに戻ってマドリード中央大学となったのと時を同じくして、1842年にはサルベラ大学の機能がバルセロナに移された。大学を失ったサルベラは経済的損失を被るが、1860年に鉄道が敷かれたため工場ができ、ワイン貿易が盛んになって経済は改善された。しかし、サガーラで害虫フィロキセラが流行したことで、ワインの生産量は激減した。

アラゴン王国の王族が名乗っていたセルベーラ伯（Conde de Cervera）の称号はこの自治体に因んでいる。この称号は長く途絶えていたが、近年に復活してアストゥリアス公時代のフェリペ6世が名乗った。

•Monument a la Generalitat de Catalunya

•Monument Cervera Ciutat Gegantera 2014

•Castell de Cervera

•Tossal de les Forques

•Molí de Vent de la Serra de Montserè

•Museu Comarcal de Cervera

•Mirador de Toni Nadal

Patrimonio:

Porticada de la plaza Mayor

Ayuntamiento (Paeria), de estilo barroco

Iglesia de Santa María, siglos XIV-XV, de estilo gótico

Antigua Universidad de Cervera, de estilo neoclásico

Iglesia románica de San Pedro el Grande, de planta circular, en las afueras de la ciudad

Museo del Blat i la Pagesia

Museu Duran i Sanpere, arqueológico y de historia local

Monumento a la Generalidad de Cataluña

Carreró de les Bruixes

En Vergós

Castillo

Iglesia de la Magdalena

Iglesia de Santa María

Fiestas de interés:

San Antonio Abad, 17 de enero

Cantada de Completes, 5 de febrero

Fiesta mayor del Santísimo Misterio, 6 y 7 de febrero

La Pasión, meses de marzo y abril

Fiesta de San Isidro Labrador, 15 de mayo

San Magín, 18 y 19 de agosto

Fiesta del Aquelarre, último fin de semana del mes de agosto

Fiesta mayor del Santo Cristo, 4.º fin de semana de septiembre

•Del Santuari de Pinós als Ports (GR 171, 276 km)

•Camí de Sant Jaume (l'Hospitalet - Tàrrega)

•Cervera Nord (PR-C 140, 16.380 km)

•Cervera Sud (PR-C 141, 13.290 km)

•Camí Ignasià Català 4: Verdú - Cervera (17 km)

•Camí Ignasià Català 5: Cervera - Igualada (38.6 km)

•Camí Ral de la Segarra

•El Camí IT2TR2 El Camí de Ponent: de Balaguer a Montserrat (CC-C)

•El Camí IT2TR3 El Camí de Ponent: de Balaguer a Montserrat (CC-C)

•Senders del 1714 - Etapa 22 (s1714e22)

•Senders del 1714 - Etapa 23 (s1714e23)

•Marc Márquez, piloto de motociclismo español

•Álex Márquez, Piloto de motociclismo español

•Alonso de Aragón, arzobispo de Zaragoza y Valencia, hijo natural de Fernando II de Aragón

•Anna Maria Janer i Anglarill, Religiosa española, declarada beata en 2011, fundadora de la orden Hermanas de la Sagrada Familia de Urgell.

•Juan Comorera y Solé, político español

•Josep Benet, político, historiador y editor español

Alcaldía: Jan Pomés

Web oficial: https://www.cervera.cat

8 paradas de autobús en el municipio:

•Vergós (N-IIa, pk 521,380) (D)

•2- Sant Magí

•3- Hostal La Savina

•2- Costa de Sant Francesc

•1- Bonavista

•Estació d'autobusos de Cervera

•Vergós (N-IIa, pk 521,380) (A)

•Vergós (plaça Major)

•Farmacia Farmàcia Martorell Solé, Neus — Carrer de Santa Anna 4

•Farmacia Farmàcia Antonijuan Mateu, Ramona — Avinguda d'Agramunt 13

•Farmacia Farmàcia Goma Balcells, Mercè — Avinguda de Catalunya 13

•Farmacia Farmàcia Nova — Avinguda del President Macià 42

•Centre d'Atenció Primària Cervera — Avinguda de Duran i Sanpere 45