Llanes

En virtud del decreto 32/2005 de 21 de abril de 2005, publicado en el Boletín Oficial del Principado de Asturias el 6 de mayo, fueron aprobadas las formas oficiales de los topónimos de las parroquias y lugares del concejo de Llanes, pasando a ser oficiales en todos los casos las denominaciones en asturiano.

この地域に人が定住したのは旧石器時代後期にさかのぼる。コンセユ内に点在する洞窟には洞窟壁画を擁するものがある。鉄器時代からローマ帝国以前までは遺跡が乏しい。カストロ文化の遺跡が見られ、その他には女神マネスに捧げたとみられる墓石が発見されている。

中世のこの地域はアギラール(Aguilar)と呼ばれており、リャネスはプエブラ・デ・アギラールと呼ばれた。行政上の中心はクエラ山地にあるソベロン城であった。教会、12世紀のサン・サルバドール・デ・セロリオ修道院、地元貴族スアレスの間で土地が分断されていた。1225年にはレオン王アルフォンソ9世がリャネスにビリャ（町）の憲章を授け、地域の防衛を強化した。のちカスティーリャ王アルフォンソ10世が新たな憲章を授けている。当時のリャネス中心部は全て壁で囲まれており、防衛上の特徴を示していた。この壁はアルフォンソ10世の指示で建設が始まり、15世紀に完成した。アルフォンソ11世はリャネスに、年2回の市場を開く特権を与えた。同時にアルフォンソ11世はリャネスに自前で塩の倉庫を持つことも認めた。これ以降、リャネスの港の繁栄が始まった。リャネスの船はアンダルシア、ポルトガル、フランス、フランドル、そしてイングランドの港で見られるようになった。この特権は1493年、カトリック両王によって廃止された。特権廃止後、リャネス経済は畜産と農業が基幹産業となっていった。

13世紀から14世紀、貴族による市民の権利侵害から身を守る手段として、自治体はレオンやカスティーリャとの兄弟的連携を保とうとした。このため支配者のもとを転々とし、エンリケ2世はリャネスを庶子のノレーニャ伯アルフォンソに与えた。伯爵と王とのいさかいが続いた後、リャネスは再び王領の中の自治体となった。

15世紀、フアン2世は自らが没収した他の自治体の補償として、リャネスとリバデセリャをディエゴ・デ・キニョネスへ授けた。キニョネス家は王家との絶え間ない争いの末、エンリケ4世によってアストゥリアスから追放された。1490年に王領へ復帰するが、この時代に2度の大火に遭遇している。

16世紀から17世紀、強力なベネディクト会派のセロリオ修道院の圧力を受けた。一方で漁業と商業でリャネス港は繁栄していた。

18世紀から経済は衰退し始めた。断続的に起こる戦争、そして兵力補充のためスペイン海軍はリャネスの船乗りを海軍に登録させて仕官させたためである。

19世紀初頭の半島戦争ではフランス軍がリャネスへ侵攻した。1809年にもフランス軍が侵攻し町に火を放った。19世紀の間に数回フランス軍によってリャネスは陥落させられている。19世紀半ばには、リャネス住民の多くが新大陸へ渡った。

Patrimonio:

Tanto su concejo como su villa tienen un patrimonio artístico extensísimo en iglesias, casonas, palacios o casas. Entre las que destacan:

El palacio del conde de la Vega del Sella, del siglo XVIII. Es una cuidada residencia barroca, hoy alberga un museo privado sobre las excavaciones realizadas por don Ricardo Duque de Estrada. Se organiza en torno a un patio central. Es Monumento Histórico Artístico.

El torrexón de los Posada, ejemplo de la arquitectura civil tardomedieval. Edificio de planta rectangular y dos pisos. Construido en aparejo de mampostería, salvo en las esquinas y ventanas que está reforzado con sillares.

La iglesia de San Salvador, de la que solo quedan restos de dos fases constructivas de los siglos XII y XIII, una es una torre y una sencilla puerta a los pies. La torre es de tres plantas de carácter hermético, los diferentes pisos están marcados por líneas de impostas. Cada tramo tiene un sistema de luces según su función, cuatro saeteras para los dos primeros niveles que cobijan la escalera y en el superior grandes vanos de medio punto sobre impostas. El ingreso a la torre se hace a través de la sacristía que pertenece a un templo completamente renovado en los siglos XVII y XVIII. La portada occidental es un elemento del primitivo templo, del románico tardío. Su estructura es un arco ligeramente apuntado sobre una imposta lisa y con jambas desornamentadas, con un guardapolvo con molduras de zig-zag sobre la rosca del arco y el guardapolvo. Llama la atención la sobriedad de la entrada, que más parece un diseño para una entrada secundaria.

El palacio de los duque de Estrada del siglo XVII, palacio barroco de grandes dimensiones, tiene dos torres cuadradas en los extremos de la fachada principal. Está en ruina desde el incendio de 1809. Del edificio destaca un espléndido pórtico oriental de excelente cantería abierta a dos niveles de arquerías sobre pilares.

El convento de las monjas agustinas, hoy hotel. Se conserva su sencilla fachada de la portería y el frontis monumentalizado de acceso al templo. La capilla es el actual comedor, y es de nave única dividida en cuatro tramos alineados. El presbiterio es cuadrado y abovedado en arista. En su articulación interna encontramos arcos semicirculares, pilastras toscanas y entablamento con pirámides.

El monumento dedicado a Egidio Gavito Bustamante, alcalde y benefactor de Poo. Situado en uno de los extremos de la plazoleta de la iglesia de San Vicente. Es una plataforma en hemiciclo y en el centro un pedestal cúbico sobre base escalonada donde se erige la estatua. Es una imagen que contempla el acontecer del pueblo, está en una postura descuidada muy realista con un tratamiento casi fotográfico del detalle.

El palacete de Sinforiano Dosal, antigua vivienda del conde de Santa Engracia y su familia, construido por Miguel de la Guardia en 1909. Es de estilo ecléctico cosmopolita. El edificio son dos cuerpos rectangulares y paralelos. El alzado está marcado por dos pisos y cinco calles, la central se destaca por su cuerpo donde se vertebran buhardilla y balcón acristalado formando un porche con apeo en columnas terciadas.

La casa de los Leones, villa Flora, es de 1906, del indiano Manuel García de estilo ecléctico cosmopolita. Su estructura es de volumen único, sótano, dos alturas y tres buhardillas que están articuladas en tres de las cuatro caras del edificio. Emplea gran variedad de materiales que la proporciona un cromatismo estimable.

La Rula de 1935 realizada por J. Ortiz. Su volumen está escalonado en sección poligonal y rotonda unidos por escalera.

La sociedad Casino Teatro es del arquitecto Juan Álvarez Mendoza. Su estructura es cúbica, asentada sobre un amplio zócalo y abierto a la calle por tres grandes arcos. La fachada está franqueada por dos torres que delimitan la terraza oculta por el antepecho. Es una obra desmesurada y está declarada Monumento Histórico Artístico.

Destacan también dos monumentos contrapuestos: un monolito que homenajea a los republicanos caídos en la guerra civil española y otro en recuerdo de la Legión Cóndor nazi que también actuó en dicha contienda.​

Palacio de los Mendoza Cortina, una de las casas de indianos más espectaculares del concejo, finalizada en 1885.

Palacio del Partarríu, otro ejemplo de casona de indianos, finalizada en 1899.

Conjunto monumental de la villa de Llanes:

Llanes es una villa costera asturiana con destacados monumentos históricos y tradiciones notables. Puerto pesquero tradicional, una placa conmemora a los 65 marineros que embarcaron en cuatro galeras para formar parte de la Armada Invencible contra Inglaterra en el mes de julio de 1588. Fundada en la Baja Edad Media, en 1206, Alfonso IX concede a la villa un fuero que fue refrendado por los sucesivos reyes hasta Felipe V. La villa conserva parte de su lienzo amurallado y en su espacio intramuros (casco histórico) se localizan importantes monumentos, caso de:

La basílica de Santa María del Concejo (portada románica, interior gótico).

La casa de Rivero.

El palacio del conde de la Vega de Sella.

El palacio de El Cercado (levantado por el obispo Junco Posada).

Extramuros de la villa se sitúan:

El antiguo convento de la Encarnación (fundado a mediados del siglo XVII por las monjas Agustinas Recoletas).

El edificio del Casino (inicios de siglo XX).

Numerosas casas modernistas situadas en el antiguo extrarradio este de la villa (antigua calle de La Concepción, hoy calle Pidal).

Otras edificaciones de oficio religioso, son:

La capilla de Santa María Magdalena, de los siglos XII-XIII.

La capilla de Nuestra Señora la Virgen de Guía, del siglo XVI.

La Capilla de Santa Ana.

La capilla de San Roque (que formaba parte del Hospital de Peregrinos).

Hoy, Llanes sigue siendo un puerto de pesca activo, con su economía sostenida por el turismo (sobre todo por los visitantes del resto de España) durante el verano. La villa tiene una buena selección de tiendas y restaurantes tradicionales, tanto en la misma villa como en sus alrededores, y la zona de copas está muy animada en las noches de verano. Tres playas y un paseo espectacular sobre el acantilado, el paseo de San Pedro, añaden encanto a la atmósfera costera.

Además, cabe destacar una obra de reciente realización, los Cubos de la Memoria del pintor vasco Agustín Ibarrola. Se trata de una original idea, un tanto discutida, en la línea de Ibarrola, que consistió en pintar con diversos motivos los bloques de hormigón que protegen el puerto de la villa.

El viejo teatro (El Teatro Benavente), fue derribado hace algunos años; se encontraba construido sobre el río como un viejo molino; insólito para un teatro.

Aparte de los monumentos que se puedan ver, una visita por las callejuelas de la ciudad es siempre agradable.

Cerca de Llanes está el pueblo de Porrúa, famoso por conservar sus tradiciones rurales, galardonado con el premio Pueblo Ejemplar de Asturias. Dispone de un museo, el Museo Etnográfico del Oriente de Asturias.

Turismo:

Las tradiciones, la gastronomía y las fiestas de la región son famosas por su colorido e historia. Llanes es un municipio de gran atractivo turístico, a consecuencia del cual se ha generado en los últimos años un notable crecimiento urbanístico, impulsado por su propio ayuntamiento, con preocupantes efectos ambientales y paisajísticos, que han supuesto, entre otros, la desaparición o grave alteración de sus paisajes más emblemáticos, caso de La Talá, San José, Tieves, Camplengu, etc.

También se pueden destacar todas las playas del concejo, que están enmarcadas en las playas de la Costa Verde Asturiana, la cual está considerada paisaje protegido, desde el punto de vista medioambiental. Por este motivo la Costa Verde Asturiana está integrada, según información del Ministerios de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, en el Paisaje Protegido de la Costa Oriental de Asturias.​ Y entre ellas no se puede dejar de nombrar la playa de El Sablón, que se encuentra en el propio caso urbano de Llanes, junto al

Mercadillo semanal: Martes, de 09:00 a 14:00 · Plaza Barqueras, 33500 Llanes, Asturias

•Camino del Norte (Asturias) (CdN)

•European long distance path E9 east Asturies (E9)

•José de Posada Herrera, jurísta y político español (1814-1885)

•Juan de Ortega y Montañés, Trigésimo primer Rey del Virreinato de Nueva España y Trigésimo tercer Rey del Virreinato de Nueva España

•Martín López-Vega, escritor español

•Manuel Díez-Alegría, político español

•Cayetano Sánchez Bustillo, político español (1839-1908)

•Juan Antonio Pérez Simón

Gobierno municipal:

En el concejo de Llanes, desde 1979, el partido que más tiempo ha gobernado ha sido el PSOE (véase lista de alcaldes de Llanes). El actual alcalde de Llanes es Enrique Riestra Rozas (2015-) de la candidatura independiente Vecinos por Llanes. Llegó a la alcaldía a través de un pacto entre FORO, Vecinos por Llanes, PP e IU desbancando al PSOE que en las anteriores elecciones ya perdió la mayoría absoluta. Tras las elecciones municipales del 26 de mayo de 2019, aunque el PSOE subió un concejal, el alcalde volvió a ser investido previo acuerdo de las cuatro fuerzas políticas.

Organización territorial:

Las parroquias que conforman el municipio son:​

Autovía del Cantábrico (A-8): Atraviesa el concejo en dirección este-oeste, pegada al litoral, permitiendo una rápida comunicación del mismo.

Carretera nacional N-634: alternativa a la autovía entre los pK 286 y 301, siendo sustituida por dicha autovía hasta el municipio de Ribadesella.

Carretera AS-115: conecta Posada con la carretera AS-114 en Cabrales.

Carretera AS-340: conecta Nueva con el municipio de Cangas de Onís.

Carretera AS-379: une Llanes con Ribadesella.