Ciudades y Pueblos

Lugo

Lugo · Galicia

Lugoのウォール Lugoのウォール 🤍 小旅行に保存 WhatsApp 🖨️ QRコード付きポスター

ルーゴ(ガリシア語: Lugo)は、スペイン・ガリシア州ルーゴ県のムニシピオ(基礎自治体)。ルーゴ県の県都である。山に囲まれた盆地に位置しており、近くをミーニョ川が流れる。ガリシア統計局によると、2013年の人口は98,761人(2012年:98,457人、2010年:97,635人、2008年:95,416人) で、ガリシア州では第4位の人口を持つ。旧市街を取り囲むローマ時代の市壁が世界遺産に登録されている。住民の呼称はlugués/-sa、男女同形のlucenseも使われる。ガリシア語話者の自治体住民に占める割合は、2001年時点において90.02%だった。

起源

En el año 26 a. C. llegó a la que posteriormente sería Gallaecia un cuerpo expedicionario romano al mando de Cayo Antistio Veto para controlar el noroeste peninsular, y estableció un campamento en el territorio de la actual Lugo en el año 25 a. C. al que dio el nombre de Lucus Augusti. Lucus es una palabra latina que significa «bosque sagrado», con lo que el nombre tendría el significado de «el bosque sagrado de Augusto», aunque también podría tener un origen prerromano basado en la divinidad celta Lug.​​​

Sin embargo, la atestación primitiva de Lucus Augusti es idéntica a la de Luc-en-Diois (Lucus Augusti siglo Ⅰ ​) en el sureste de Francia y la -c- intervocálica evoluciona regularmente a -g- en iberorromance, por ejemplo latino locus > español luego, gallego logo. Por otra parte, la raíz lug- está atestiguada desde su origen en una inscripción celtibérica Luguadici (Lugu-adeci) y las Lugunae (Lug-u-nae), nombres de diosas celtibéricas en Castilla y León y quizás en el etnónimo Lugoni / Lugones en Asturias.​ Nótese también los dos Lugo en Córcega, una tierra exenta de cualquier establecimiento celta pero que se remonta bien al latín Lucus.

歴史

ルーゴは、紀元前26年から紀元前12年にかけてアウグストゥスの軍団長によって建設され、「ルクス・アウグスティ」と名付けられた(「ルクス」の意味は「明るい」「聖なる森」など諸説ある)。カンタブリアとの戦争による駐屯地の跡に建てられたもので、アウグストゥス時代の拡張政策の産物である。後にイベリア半島北西部のローマ属州ガラエキアの3つの都の1つとなった(他の2つはBracara Augusta、ブラカラ・アウグスタ、現ブラガとAsturica Augusta、アストゥリカ・アウグスタ、現アストルガ)。

紀元3世紀終わりから4世紀始めのローマ帝国後期に、現在も残る市壁が建設された。ルーゴはローマ時代以降は無人となり、中世初期に住んでいたのは聖職者だけだったという説もある。1129年にロマネスク様式の大聖堂の建設が始まり、聖母マリアに捧げられた。中世後期には、サンティアゴ・デ・コンポステーラのように巡礼の中心地となった。

近代になってからは、現在のルーゴ県の地域にはモンドニェードやリバデオのように産業が盛んな都市が他にもあった。ルーゴがこの地域で最も重要な都市となったのは、1833年スペイン地方行政区分再編でルーゴ県が設置され、ルーゴが県都と定められてからである。

名所・建造物

•Castro da Croa

•Porta da Estación

•Porta Falsa

•Porta do Bispo Izquierdo

•Dolmen de Adai

•Castro de Penarrubia

•Pena do Castrillón

•Á República

•Cruceiro de Simón Rebolo

•Cruz Paleocristiá das escaleiras da Porta Nova

•Simón Bolívar

•Monumeno ó pescador

見どころ

•Porta de San Pedro

•Centro Arqueolóxico San Roque

•Miradoiro de Blanco Amor

•Miradoiro de Volta da Viña

•Casa dos Mosaicos

•Ánxel Fole

•Porta do Bispo Aguirre

•Nova Rúa Galería de Arte

•Casa do 1932

•Miliario do Camiño de Santiago

•Porta Miñá

•Igrexa das Agustinas

Patrimonio:

Centro urbano:

Lugo es una de las pocas ciudades españolas que cuentan con tres bienes inscritos en la lista mundial del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO: el camino primitivo de Santiago que atraviesa la ciudad, la catedral de Santa María y la muralla romana.

La muralla romana de Lugo es el principal monumento de la ciudad. Es la única muralla construida por los romanos que conserva todo su perímetro original. Tiene más de dos kilómetros de extensión y fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO el 30 de noviembre del año 2000. Desde el día 6 de octubre de 2007 está hermanada con la Gran Muralla China de Qinhuangdao.

Otros edificios romanos: Lugo tiene termas romanas y un puente romano. Se sabe que una calzada romana unía la ciudad con estos dos últimos monumentos mencionados, pero se ignora exactamente su trazado. Una calzada medieval que probablemente siguiera el trazado de la romana fue demolida en la década de 1990. Irónicamente, poco antes había comenzado una tímida política de recuperación del entorno urbano que aún hoy requiere una revisión.​

La catedral de Santa María, empezada a construir en 1129, en estilo románico, con adiciones en siglos posteriores como son el pórtico de la puerta norte, la torre del reloj, el claustro, y la fachada que ostenta hoy en día, de estilo neoclásico. Fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 2015

La iglesia de San Pedro antiguamente formó parte del convento de San Francisco. Con su cúpula y el techo de madera de la nave principal es uno de los raros si no el único ejemplo del arte mudéjar en Galicia.​

El barrio de O Carme conserva destacables edificios que en los últimos años están siendo restaurados en su mayoría por diversas instituciones, como el Instituto Galego da Vivenda e Solo, la diputación y entidades privadas. Por esta zona atraviesa el camino primitivo de Santiago, declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco en 2015

La fachada del ayuntamiento, de principios del siglo XVIII, obra de Ferro Caveiro, destaca por ser un ejemplo arquetípico del barroco gallego, con su decoración pétrea a base de placas, orejeras, gotas y volutas. La torre del reloj es posterior y, según algunos expertos, rompe la armonía de la construcción.

Arquitectura del siglo XIX: Precisamente, dos emblemáticos edificios lucenses, como el del antiguo café Monterrey en la Rúa Doutor Castro y el del antiguo Casino o de La Voz de la Verdad en la Rúa Conde Pallares, sufrieron desafortunadas restauraciones durante el último año.

El Museo Provincial destaca por su colección de orfebrería celta, sus mosaicos romanos e interesantes colecciones de artistas gallegos como Castelao, Julia Minguillón, Castro Gil y Asorey.

Periferia:

Lugo pertenece a la reserva de la biosfera Tierras del Miño y la ciudad cuenta con varios espacios de alto valor natural:

El parque de Rosalía de Castro, que contaba con cuatro secuoyas, hasta el año 1984, cuando el huracán Hortensia derribó dos; actualmente quedan otras dos, una de más de 25 m de altura, entre otras muchas especies de flora y fauna,

Los paseos fluviales de los ríos Miño y Rato, que cuentan con una gran variedad de fauna y flora autóctona. Estos últimos rodean la ciudad por el sur, donde la urbanización apenas ha llegado, por lo que conforman un escenario excepcional para el ocio de los ciudadanos, sobre todo en verano, cuando el buen tiempo acompaña.

Alrededores:

A menos de diez kilómetros del centro de la ciudad se pueden encontrar, por ejemplo:

Penas de Rodas: dos enormes piedras graníticas en una hermosa zona rural.​

El santuario tardorromano (siglos III y IV) de Santa Eulalia de Bóveda, que conserva pinturas murales únicas en el mundo.

Patrimonio inmaterial:

Fiestas

El patrón de Lugo es San Froilán (5 de octubre), reúne a multitud de visitantes de toda Galicia y otras partes de España. Desde tiempos remotos durante los días que van del 4 al 12 de octubre se celebran una serie de actos festivos cuyas jornadas principales son la del patrón y el domingo siguiente, llamado Domingo das Mozas. Tradicionalmente los principales eventos consistían en verbenas, actuaciones teatrales y de marionetas y competiciones deportivas. Hoy en día a estas actividades se suman muchas otras, como conciertos, ferias de artesanía... Lo que sigue siendo obligado es una visita a las barracas o atracciones de feria.

Otras fiestas dignas de mención son las del barrio de La Milagrosa, que se celebran el primer fin de semana septiembre, y el Carnaval. Otros festejos como la romería del Carmen (16 de julio), el San Roque (15 de agosto), la festividad de la Virgen de los Ojos Grandes (patrona de la ciudad de Lugo), el Corpus se reducen en la actualidad a actos religiosos.

En los últimos años ha cobrado gran auge una fiesta de factura totalmente nueva, la llamada Arde Lucus, que se celebra en junio y en la que multitud de gente se viste con ropa típica romana, se celebran carreras de cuadrigas, se imitan ventas de esclavos... La capacidad de convocatoria de esta celebración en los últimos años ha sido masiva.

Música

Lugo siempre ha tenido un especial papel en el desarrollo de la música tradicional gallega. Así, los músicos lucenses del siglo XIX Pascual Veiga (1842-1906), autor del himno gallego, Xoán Montes (1840-1899) y Gustavo Freire (1885-1948) se inspiraron en numerosas ocasiones en piezas tradicionales para sus composiciones orquestales y para banda.

Ya en la primera mitad del siglo XX, cabe destacar la labor de Jesús Bal y Gay (1905-1993), compositor y estudioso de la música tradicional gallega.

También en esta época, el orensano afincado en Lugo Faustino Santalices (1877-1960) pasó a la historia por recuperar un instrumento que prácticamente estaba perdido: la zanfona. Gracias al mecenazgo de Antonio Fernández López y de la Diputación Provincial de Lugo, restauró y fabricó varios de estos instrumentos, a la vez que registró en discos de 78 revoluciones por minuto multitud de piezas que fue recogiendo por toda Galicia. Estas grabaciones han sido reeditadas en 2004 por Do Fol en formato de disco compacto.

También ha habido en la ciudad multitud de cuartetos y grupos de gaitas. Entre ellos cabe destacar a algunos de los que han realizado grabaciones, como Os Amigos de Lugo, Os Montes, la hoy desaparecida banda de gaitas de la diputación y, más recientemente, las agrupaciones del colectivo María Castaña.

A principios de los setenta, al igual que en muchas otras partes del globo, se produjo un espaldarazo a la música tradicional con la aparición del llamado folk, que trataba de modernizar o volver a popularizar estilos y melodías tradicionales. En este sentido, Lugo sería pionera en el folk gallego gracias al mítico grupo Fuxan os Ventos que, después de haber publicado ocho álbumes en treinta años, sigue con actuaciones esporádicas y se anuncia su reaparición para octubre de 2008. También han de mencionarse otras bandas del estilo: O Carro, Taranis, Brath, Mini e Mero y A Quenlla.

Respecto a la música rock, el grupo más conocido en los años 80 fue Épsilon. A finales de esa misma década, los primeros que editaron un disco en la naciente discográfica Sons Galiza fueron Los Contentos. En los 90 destacó La Escalera de Jacob.

Desde 2018 la ciudad acoge el Caudal Fest, un festival de música del género indie que llegó a reunir más de 40 mil asistentes en 2024.​

Gastronomía:

Famosa por sus tabernas de las calles Rúa Nova (conocida como Rúa dos Viños) y Praza do Campo, Lugo tiene una rica y variada gastronomía. Entre sus platos típicos están el pulpo á feira, el caldo gallego, la empanada y las truchas. En carnaval es típico el cocido con chorizo, pezuña, morro, oreja, rabo y otros derivados del cerdo. Entre la repostería destacan las filloas (hechas con sangre de cerdo), los freixós y las orellas (todas comidas típicas en carnaval, y todas ellas hechas a modo de postre).

Deporte:

La ciudad cuenta con dos equipos deportivos profesionales: Club Baloncesto Breogán y CD Lugo, ademá

ギャラリー

祭り

10月 2026

日 月 火 水 木 金 土 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

今月の祭り

その他の月

  • 2月: Entroido (17)
  • 6月: Arde Lvcvs (15) · Arde Lucus (18)
  • 9月: Noite Aberta (29)

青空市

•Mercadillo do Parque da Milagrosa (Tu,Fr 08:00-15:00)

•Mercado de Fingoi

•Mercado Municipal

ルート・ハイキング

•Ruta do Mera

•Camino Primitivo (alternativa norte) (CPN, 44 km)

•Vía Romana XIX

•Etapa 10b: Variante da Porta de Santiago (0.8 km)

•Etapa 10: Lugo - San Romao da Retorta (19 km)

•Etapa 9: O Cádavo - Lugo (36 km)

著名人

•Alfonso III de Asturias, rey de Asturias

•Severino Reija, futbolista español

•Claudio Rodríguez Fer, poeta en lengua gallega e hispanista

•Carmen Blanco, poetisa española

•Alessandra Aguilar, atleta española

•Luis Gregorio Ramos Misioné, piragüista español

役場

Gobierno municipal:

El Ayuntamiento de Lugo tiene 25 concejales, estando la mayoría absoluta en 13. El candidato a alcalde del PSdeG-PSOE a las elecciones del 22 de mayo de 2015 era el alcalde saliente de la ciudad, José Clemente López Orozco, mientras que Lara Méndez López era la segunda de la lista del partido. Sin embargo, los resultados electorales, al igual que en las elecciones anteriores, no permitían al PSdeG-PSOE mantener la alcaldía sin el apoyo de otro partido. En esta ocasión, debido a la supuesta implicación de Orozco en varias causas penales por corrupción (aunque fue absuelto de una de ellas y del resto, después de varios años de instrucción, no se han concretado cargos sobre el mismo) los posibles apoyos del PSdeG-PSOE, Lugonovo, BNG y Alternativa Cidadá de Esquerdas (ACE-EU)- exigieron que Orozco rechazara a su acta de concejal y que no fuera el candidato socialista a alcalde. Después de varios días en los que Orozco mantuvo que no iba a dimitir y el PP acariciaba la alcaldía, el alcalde saliente finalmente renunció a ser concejal, pasando a ser la candidata socialista Lara Méndez López, quien si recibió el apoyo del resto de partidos, a excepción del PP, y fue investida alcaldesa. Así, el PSdeG-PSOE encarrila su quinta alcaldía seguida en la ciudad de las murallas, que alcanzará al final de esta legislatura veinte años consecutivos de gobierno socialista. Lugo es, junto con Vigo, la única ciudad gallega que mantiene el PSdeG-PSOE, después de ceder Orense al PP en estas elecciones y no recuperar La Coruña, Santiago de Compostela y Ferrol. Estas tres ciudades estaban gobernadas por el PP desde 2011 mientras que en las últimas elecciones fueron las nuevas fuerzas de candidaturas locales vinculadas a Podemos y al nacionalismo las que alcanzaron la alcaldía.

Tras cuatro años de gobierno en minoría (8 concejales de 25), en las elecciones de 2019 Lara Méndez revalidó su cargo como alcaldesa gracias a un acuerdo con el BNG, gobernando ambos partidos en coalición con mayoría absoluta (13 concejales de 25; 8 del PSOE y 5 del BNG).​

En las elecciones municipales de 2023, el Partido Popular ganó las elecciones con 12 concejales de 25, quedando a un concejal de la mayoría absoluta, y siendo electa alcaldesa por tercera vez consecutiva la socialista Lara Méndez, con los votos del PSOE y del BNG. Tras la marcha de Lara Méndez al Parlamento de Galicia, Paula Alvarellos la sucedió al frente de la alcaldía hasta su fallecimiento en 2025. En ese momento, pasa a ocupar la alcaldía Miguel Fernández.

No obstante, con el fallecimiento de Alvarellos la lista de los socialistas corrió, entrando la candidata María Reigosa como su sucesora. Tras varios meses como concejala de gobierno, es cesada y pasa al grupo mixto. No es hasta el 7 de mayo de 2026 cuando, con el apoyo de la concejala no adscrita, el Partido Popular presenta una moción de censura con Elena Candia como candidata, que sale adelante por 13 votos a favor y 12 en contra, devolviendo el poder a los populares tras 27 años de gobiernos socialistas en la ciudad lucense.

Organización territorial:

El municipio está formado por ciento tres entidades de población distribuidas en cincuenta y cuatro parroquias:​​​​

Lugo役場

Gobierno municipal: El Ayuntamiento de Lugo tiene 25 concejales, estando la mayoría absoluta en 13. El candidato a alcalde del PSdeG-PSOE a las elecciones del 22 de mayo de 2015 era el alcalde saliente de la ciudad, José Clemente López Orozco, mientras que Lara Méndez López era la segunda de la lista del partido. Sin embargo, los resultados electorales, al igual que en las elecciones anteriores, no permitían al PSdeG-PSOE mantener la alcaldía sin el apoyo de otro partido. En esta ocasión, debido a la supuesta implicación de Orozco en varias causas penales por corrupción (aunque fue absuelto de una de ellas y del resto, después de varios años de instrucción, no se han concretado cargos sobre el mismo) los posibles apoyos del PSdeG-PSOE, Lugonovo, BNG y Alternativa Cidadá de Esquerdas (ACE-EU)- exigieron que Orozco rechazara a su acta de concejal y que no fuera el candidato socialista a alcalde. Después de varios días en los que Orozco mantuvo que no iba a dimitir y el PP acariciaba la alcaldía, el alcalde saliente finalmente renunció a ser concejal, pasando a ser la candidata socialista Lara Méndez López, quien si recibió el apoyo del resto de partidos, a excepción del PP, y fue investida alcaldesa. Así, el PSdeG-PSOE encarrila su quinta alcaldía seguida en la ciudad de las murallas, que alcanzará al final de esta legislatura veinte años consecutivos de gobierno socialista. Lugo es, junto con Vigo, la única ciudad gallega que mantiene el PSdeG-PSOE, después de ceder Orense al PP en estas elecciones y no recuperar La Coruña, Santiago de Compostela y Ferrol. Estas tres ciudades estaban gobernadas por el PP desde 2011 mientras que en las últimas elecciones fueron las nuevas fuerzas de candidaturas locales vinculadas a Podemos y al nacionalismo las que alcanzaron la alcaldía. Tras cuatro años de gobierno en minoría (8 concejales de 25), en las elecciones de 2019 Lara Méndez revalidó su cargo como alcaldesa gracias a un acuerdo con el BNG, gobernando ambos partidos en coalición con mayoría absoluta (13 concejales de 25; 8 del PSOE y 5 del BNG).​ En las elecciones municipales de 2023, el Partido Popular ganó las elecciones con 12 concejales de 25, quedando a un concejal de la mayoría absoluta, y siendo electa alcaldesa por tercera vez consecutiva la socialista Lara Méndez, con los votos del PSOE y del BNG. Tras la marcha de Lara Méndez al Parlamento de Galicia, Paula Alvarellos la sucedió al frente de la alcaldía hasta su fallecimiento en 2025. En ese momento, pasa a ocupar la alcaldía Miguel Fernández. No obstante, con el fallecimiento de Alvarellos la lista de los socialistas corrió, entrando la candidata María Reigosa como su sucesora. Tras varios meses como concejala de gobierno, es cesada y pasa al grupo mixto. No es hasta el 7 de mayo de 2026 cuando, con el apoyo de la concejala no adscrita, el Partido Popular presenta una moción de censura con Elena Candia como candidata, que sale adelante por 13 votos a favor y 12 en contra, devolviendo el poder a los populares tras 27 años de gobiernos socialistas en la ciudad lucense. Organización territorial: El municipio está formado por ciento tres entidades de población distribuidas en cincuenta y cuatro parroquias:​​​​

役場の情報ページやウェブサイトのアドレスはこちら。 役場の方ですか?プレミアムに登録すると、掲載情報を充実させ、町のコンテンツを編集できます。 hola@ciudadesypueblos.es

アクセス

  • 🚗 Coruña, Aから99 km(車で約70分)
  • 🚗 Vigoから161 km(車で約114分)

🧭 スペインの町をめぐる旅:実用ガイド — 出発前に知っておきたい、営業時間、交通、お金、習慣。

  • ✈️ Santiago de Compostela空港から89 km(車で約63分)
  • ✈️ A Coruña空港から92 km(車で約65分)

車でのアクセス(Google マップ)

バス

Carreteras:

El principal eje de comunicación de Lugo a lo largo de su historia contemporánea ha sido la carretera N-6 de Madrid a La Coruña, a través de la cual se fue conformando la ciudad extra-murallas a finales del siglo XIX y principios del siglo XX, correspondiendo su trazado original a la calle San Roque y a la avenida de La Coruña.

Aunque no crucen el municipio de Lugo, es también importante destacar, por su proximidad.

Además, está en proyecto:

Ferrocarril:

Lugo es atravesada por la línea de ferrocarril León-La Coruña y cuenta con dos estaciones, una de pasajeros en el barrio del Sagrado Corazón, y una terminal de mercancías entre los polígonos industriales de O Ceao y As Gándaras.

La estación de viajeros cuenta con un servicio directo de larga distancia a Madrid y con servicios de media distancia a La Coruña, Monforte de Lemos y Orense. Dichos servicios permiten también enlazar con otros trenes Alvia a la capital española y Barcelona.

Transporte aéreo:

El aeródromo más cercano a Lugo es el aeródromo de Rozas, situado a tan sólo 9 kilómetros, en el municipio vecino de Castro de Rey, accesible a través de la N-640.

Para vuelos nacionales e internacionales, a poco más de una hora de la ciudad se encuentran los aeropuertos de La Coruña (96 km) y Santiago de Compostela (92 km).

公共交通機関でのアクセス(ルートと時刻表)

薬局・医療

•Farmacia Lugonorte — Avenida da Coruña 369

•Farmacia — Praza Ramón Falcón 1

•Farmacia Farmacia Labandeira — Avenida da Coruña 299

•Centro Saúde Illas Canarias — Rúa Illas Canarias

•Farmacia Francisco Ferreira Salgado — Rúa de Castelao 34

•Centro de Especialidades da Praza de Ferrol — 11

•Farmacia Alejandra Alonso Álvarez — Avenida da Coruña 49

•Consultorio médico — Avenida da Coruña 82

•Centro de Saúde do Sagrado Corazón

•Farmacia Farmacia das Mercedes — Ronda das Mercedes 1

ウォール

🏛️ このウォールには役場が投稿します。 住民の皆さんは、お店を次に掲載できます: サービス 、住宅や求人は次に掲載できます: ソーシャル, (無料)。

このウォールはまだ静かです.

Lugoのウォール →

ニュース

🏛️ ニュースは役場が掲載します。 住民の皆さんは、お店を次に掲載できます: サービス 、住宅や求人は次に掲載できます: ソーシャル, (無料)。

Lugoのニュースはまだありません。最初のニュースを伝えましょう。

Lugoのすべてのニュース →

動画

Lugoを動画で発見:

YouTubeでLugoの動画を見る

このページをシェア: WhatsApp