Sigüenza
Guadalajara · Castilla-La Mancha
シグエンサ(スペイン語: Sigüenza)は、スペイン・カスティーリャ=ラ・マンチャ州グアダラハーラ県のムニシピオ(基礎自治体)。県北部に位置し、県都グアダラハーラから73km離れている。
起源
El término de Sigüenza es la actualización del término prerromano de origen céltico Segontia; la raíz indoeuropea *seg- tendría un sentido de «victoria». Se ha apuntado por otro lado que el nombre de Segontia —usado ya en las fuentes romanas— podría significar «la que domina el valle». El gentilicio de sus habitantes, seguntinos, deriva del antiguo nombre de la ciudad.
歴史
シグエンサは、かつてケルティベリア人のアレヴァシ族の定住地セゴンティア(Segontia)があった地である。現在、旧市街を意味するビリャビエハ(Villavieja)は、現在のシグエンサ市街から半リーグの場所にある。リウィウスは、ケルティベリア人との大カトの戦いについての論争の中で、この町に触れた。
ローマ帝国、西ゴート王国、ムーア人と、数世紀の間に支配者は移り変わった。シグエンサ司教座の歴史は非常に古く、589年に行われた第三回トレド公会議に代表を送っている。イスラム支配下でもキリスト教徒は信仰が保証され、シグエンサ司教座は絶えなかった。しかし、後にシグエンサから人口が流出し打ち捨てられたらしい。カスティーリャ王アルフォンソ6世がこの地域全体を征服した際、征服した都市の中にシグエンサの名が上がっていないからである。再植民が行われた後の1123年頃、初代シグエンサ司教としてベルナルド・デ・セディラクが着任した。1140年3月10日、アルフォンソ7世はシグエンサ司教を、シグエンサの封建領主とした。その後14世紀まで、シグエンサ司教は小規模な司教公領を保持し続けた。シグエンサは第一次カスティーリャ継承戦争において重要な役割を演じた。1355年、ペドロ1世の王妃ブランカ・デ・ボルボーンがシグエンサ城に幽閉された。
1468年、ペドロ・ゴンサーレス・デ・メンドーサがシグエンサ司教となった。彼はイサベル1世の元で権世を誇った政治家であり、シグエンサ司教座をトレド大司教座と統合した。
スペイン内戦では、フランコ側のグアルディア・シビルが町の最も高い場所にある城を要塞化する一方で、共和軍が低い場所にある大聖堂を確保していた。
見どころ
Patrimonio:
La ciudad fue declarada conjunto histórico artístico —antecedente de la figura de bien de interés cultural— el 20 de mayo de 1965.
En el año 2022 entró a formar parte de la Lista Indicativa de Patrimonio Mundial de la UNESCO dentro de la candidatura del Paisaje Dulce y Salado de Sigüenza y Atienza. Entre sus importantes monumentos destacan la catedral, auténtico y valioso museo, ya incluido en el Catálogo monumental de España y el castillo-palacio fortaleza, residencia de los obispos hasta mediados del siglo XIX. Además destacan iglesias como las de Santiago y San Vicente, románicas; su plaza Mayor, ordenada por el cardenal Mendoza y una de las más típicas de Castilla; la casa municipal, el palacio episcopal, la pequeña ermita del Humilladero, los restos apreciables de los sucesivos recintos amurallados con algunas de sus puertas y torreones; sectores como la pequeña judería y la calle de las Travesañas.
Entre las calles y plazas del casco urbano también sobresalen el Callejón de los Infantes, presidido por el Palacio de los Infantes; Las Travesañas, que comprenden las callejuelas de la parte de trazado medieval de la ciudad y que incluyen la Plazuela de la Cárcel, la antigua plaza Mayor medieval, alrededor de la cual aún se conservan los edificios del antiguo Ayuntamiento, la cárcel y la Posada del Sol (hoy Taberna Gurugú de la Plazuela); la Plazuela de las Cruces; y el barrio barroco de San Roque, en el que se sitúa La Alameda, o parque principal de la ciudad.
Catedral de Santa María
De estilo inicial románico-cisterciense con acabado gótico y numerosos elementos renacentistas en su interior. Las dos grandes torres de la fachada le dan reminiscencias de fortaleza. Dentro de ella se encuentra, entre otras artísticas dependencias, la capilla de los Arce con la estatua yacente de El Doncel de Sigüenza, y la sacristía mayor o de las cabezas.
Castillo
O alcázar de los obispos seguntinos, hoy convertido en Parador Nacional de Turismo.
Plaza Mayor
De estilo renacentista, mandada construir por el Cardenal Mendoza, donde se sitúa el palacio municipal, con patio renacentista.
Casa del Doncel
Denominación habitual del que fuera palacio tardogótico de los Marqueses de Bedmar, hoy perteneciente a la Universidad de Alcalá de Henares.
Iglesia parroquial de San Vicente
Se trata de una iglesia románica.
Iglesia de Santiago Apóstol
Se trata de una iglesia románica.
Iglesia de San Juan
En ruinas.
Iglesia parroquial de Santa María
De estilo neoclásico.
Capilla de San Pedro Apóstol
Aneja a la catedral y reutilizada como iglesia parroquial de San Pedro
Monasterio e iglesia de las Ursulinas, barroco
Monasterio de Nuestra Señora de los Huertos
O MM Clarisas, de estilo gótico-renacentista.
Ermita del Humilladero
Esta ermita es un ejemplo de los pequeños templos ubicados a la entrada de las poblaciones durante los siglos XV y XVI para oración y descanso de los viajeros y caminantes. El lugar elegido para su construcción en 1568 es, como es habitual en las ermitas de humilladero, un punto estratégico por corresponder a un cruce de caminos: el cordel de la Cañada Real que viene desde Alcuneza —carretera de Medinaceli— y el camino que discurría hacia la Corte y que también conducía a Soria y Atienza.
Se comienza su construcción en 1568 como ermita cerrada de portada renacentista y bóvedas góticas, anacronismo arquitectónico que obedece al deseo de conservar las tradiciones artísticas. Tiene dos puertas en arco de medio punto yuxtapuestas, que son características de las ermitas de humilladero en la región. Perteneció a la Cofradía de la Vera Cruz, que la cedió recientemente al Ayuntamiento seguntino, la ermita del Humilladero. Al permanecer abierta durante todo el año se puede apreciar su bóveda de crucería y los nichos donde estuvieron colocados al culto los pasos de la cofradía.
Ermita de San Roque
Museo Diocesano de Arte Antiguo
Alberga importantes obras de arte sacro así como elementos de la historia de la ciudad.
Palacio Episcopal
Que fuera la antigua Universidad de San Antonio de Porta Coeli.
Seminario de San Bartolomé
También llamado Seminario Antiguo, que hoy aloja la Casa Diocesana de Ejercicios «Hogar San José».
Seminario Mayor de la Purísima y San Bartolomé
Fue anteriormente Monasterio Jerónimo de La Solana.
Real Casa de Enseñanza y Misericordia
Conocida popularmente como «El Hospicio», es sede hoy del Colegio Episcopal «Sagrada Familia» (SAFA).
Hospital de San Mateo
Hoy residencia de ancianos. Junto a él se levantaba el Hospital de La Estrella.
Conjunto amurallado
Con varios trazados concéntricos e independientes, que se pueden observar en varios puntos del casco histórico, incluidos lienzos, cubos y puertas.
Conjunto fortificado de la Villa de Palazuelos
Palazuelos, una de las pedanías del municipio, es una de las localidades en mejor estado de conservación de la provincia (a pesar de las escasas intervenciones públicas para conservarlo)[cita requerida] y cuenta con fragmentos de muralla y con un castillo de planta cuadrada y con torre del homenaje. El castillo y la muralla de la villa se acabaron de rematar en el siglo XV.
Iglesia del Salvador
Localizada en la pedanía de Carabias.
Castillo de Pelegrina
Localizado en la pedanía de Pelegrina.
En la literatura:
La ciudad de Sigüenza es el escenario en el que se desarrolla parte de la novela picaresca El guitón Onofre (1604) de Gregorio González, recientemente adaptada al teatro de la mano de Pepe Viyuela. Es mencionada en Por la España pintoresca (1895), libro de viajes de Emilia Pardo Bazán.
Fiestas:
San Vicente Mártir, patrón de la ciudad (22 de enero).
Fiestas patronales de verano en honor de San Roque y la Virgen de la Mayor (mediados de agosto).
El segundo fin de semana de julio se celebran las Jornadas Medievales.
Son también notorias las celebraciones navideñas, especialmente por la popularidad de sus «rondallas» o «rondas» callejeras.
La Semana Santa, con diversas procesiones de gran belleza, entre las que destaca la del Santo Entierro o «del Silencio», del Viernes Santo por la noche.
Santa Librada, antigua patrona de la diócesis y de la ciudad de Sigüenza. 20 de julio.
ギャラリー
祭り
10月 2026
今月の祭り
- 今月登録されている祭りはありません。
その他の月
- 1月: Fiesta patronal: Vicente de Huesca (22)
- 7月: XXVI Jornadas Medievales
- 8月: Fiestas patronales de San Roque¨y Nuestra Señora de la Mayor (11) · San Roque y Nuestra Señora la Mayor (15) · Fiestas patronales de San Roque y Nuestra Señora de la Mayor
- 11月: Fiesta patronal: Vicente de Huesca (11)
青空市
Mercadillo semanal: Sábado, de 09:00 a 14:00 · Pje Dehesilla, 6, 19250 Sigüenza, Guadalajara
ルート・ハイキング
•Camino del Cid (Senderista) (GR 160)
•Camino de Santiago de la Lana.Senderista(Var.Sigüenza) (40 km)
•Ruta Peña de los Ángeles (PR-GU 13, 8 km)
•Ruta de la Cuerda (PR-GU 14, 4 km)
著名人
•Juan José Asenjo, arzobispo católico español
•José de Villaviciosa, poeta español del Siglo de Oro
•José de Sigüenza, teólogo español
•Alberto Pérez Lapastora, músico español
•Carmen Vela, empresaria e investigadora española, actual secretaria de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación
•Rodrigo Alemán, escultor español
役場
Gobierno municipal:
La administración local del municipio se realiza a través de un ayuntamiento de gestión democrática, cuyos componentes se eligen cada cuatro años por sufragio universal. El censo electoral está compuesto por todos los residentes empadronados en Sigüenza, mayores de 18 años y con nacionalidad de cualquiera de los países miembros de la Unión Europea. Según lo dispuesto en la Ley del Régimen Electoral General, que establece el número de concejales elegibles en función de la población del municipio, la corporación municipal está formada por 11 ediles.
La corporación municipal tras las elecciones municipales de 2015, quedó constituida por 7 concejales del PP, 3 del PSOE y 1 de IU; el alcalde investido fue el popular José Manuel Latre Rebled. Tras las elecciones municipales de 2019 el PSOE pasó a tener 6 concejales y el PP 5; en la sesión de investidura fue elegida alcaldesa la socialista María Jesús Merino, primera mujer al frente del ayuntamiento seguntino.
Diócesis de Sigüenza-Guadalajara:
Sigüenza es ciudad mitrada desde el siglo XII, siendo Bernardo de Agén su primer obispo, monje guerrero que, según la tradición, arrebató la ciudad al musulmán en el día de San Vicente Mártir del año 1124, fundando posteriormente la catedral-basílica, la cual dedicó a la reliquia de Santa Librada que él trajo desde su tierra gala natal. Hoy en día Sigüenza es la sede principal de la diócesis de Sigüenza-Guadalajara, siendo su obispo actual Mons. Julián Ruiz Martorell.
Sigüenza役場
Gobierno municipal: La administración local del municipio se realiza a través de un ayuntamiento de gestión democrática, cuyos componentes se eligen cada cuatro años por sufragio universal. El censo electoral está compuesto por todos los residentes empadronados en Sigüenza, mayores de 18 años y con nacionalidad de cualquiera de los países miembros de la Unión Europea. Según lo dispuesto en la Ley del Régimen Electoral General, que establece el número de concejales elegibles en función de la población del municipio, la corporación municipal está formada por 11 ediles. La corporación municipal tras las elecciones municipales de 2015, quedó constituida por 7 concejales del PP, 3 del PSOE y 1 de IU; el alcalde investido fue el popular José Manuel Latre Rebled. Tras las elecciones municipales de 2019 el PSOE pasó a tener 6 concejales y el PP 5; en la sesión de investidura fue elegida alcaldesa la socialista María Jesús Merino, primera mujer al frente del ayuntamiento seguntino. Diócesis de Sigüenza-Guadalajara: Sigüenza es ciudad mitrada desde el siglo XII, siendo Bernardo de Agén su primer obispo, monje guerrero que, según la tradición, arrebató la ciudad al musulmán en el día de San Vicente Mártir del año 1124, fundando posteriormente la catedral-basílica, la cual dedicó a la reliquia de Santa Librada que él trajo desde su tierra gala natal. Hoy en día Sigüenza es la sede principal de la diócesis de Sigüenza-Guadalajara, siendo su obispo actual Mons. Julián Ruiz Martorell.
役場の情報ページやウェブサイトのアドレスはこちら。 役場の方ですか?プレミアムに登録すると、掲載情報を充実させ、町のコンテンツを編集できます。 hola@ciudadesypueblos.es
アクセス
- 🚗 Guadalajaraから82 km(車で約58分)
- 🚗 Alcalá de Henaresから112 km(車で約79分)
- 🚗 Madridから144 km(車で約102分)
🧭 スペインの町をめぐる旅:実用ガイド — 出発前に知っておきたい、営業時間、交通、お金、習慣。
- ✈️ Madrid-Barajas空港から128 km(車で約90分)
- ✈️ Zaragoza空港から186 km(車で約131分)
実用情報
🅿️ 駐車場
- 駐車場 · 0.1 km先
- 駐車場 · 0.1 km先
- 駐車場 · 0.1 km先
🏧 最寄りのATM
- BBVA · 0.2 km先
- Ibercaja · 0.3 km先
- Eurocaja Rural · 0.3 km先
⛽ 最寄りのガソリンスタンド
- Repsol · 0.8 km先
- Repsol · 1.1 km先
- Repsol · 9.4 km先
ℹ️ 観光案内所
- Oficina de Información · 0.2 km先
- 観光案内所 · 0.3 km先
- 観光案内所 · 0.4 km先
🔭 展望台
- 展望台 · 1.4 km先
- Puerta de Ures · 2.6 km先
🏖️ 水遊び・海水浴スポット
- Piscina municipal · 1 km先
ウォール
🏛️ このウォールには役場が投稿します。 住民の皆さんは、お店を次に掲載できます: サービス 、住宅や求人は次に掲載できます: ソーシャル, (無料)。
このウォールはまだ静かです.
ニュース
🏛️ ニュースは役場が掲載します。 住民の皆さんは、お店を次に掲載できます: サービス 、住宅や求人は次に掲載できます: ソーシャル, (無料)。
Sigüenzaのニュースはまだありません。最初のニュースを伝えましょう。
動画
Sigüenzaを動画で発見: