Ciordia (oficialmente en euskera: Ziordia) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en el valle de la Burunda, la comarca de la Barranca y a 55 kilómetros de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 era de 359 habitantes (INE).
起源
El nombre del pueblo se cree que deriva de la palabra en lengua vasca zihaurri (dialectalmente zior), que es el nombre de la planta que en castellano se denomina saúco menor o yezgo (Sambucus ebulus); del sufijo abundancial -di, que suele acompañar a nombres de plantas y del artículo -a. Por tanto tendría el significado de ‘el yezgal’.
El nombre del pueblo se suele pronunciar también zigordi y ziyordi. En documentos antiguos aparece escrito como: Çuordia (1268, 1366 Carasatorre); Ciorduya (1489, Carasatorre) y Ziordisaroi (1713, Carasatorre).
Tradicionalmente el nombre del pueblo se ha escrito Ciordia, hasta que en las últimas décadas del siglo XX se generalizó la forma Ziordia, que es una adaptación del mismo a la moderna ortografía de la lengua vasca y a su pronunciación en dicho idioma.
歴史
En 1462 Juan II donó al señor de Ciordia, Lanzarot, todas las rentas, derechos y emoluciones del peaje que el rey poseía en el valle de la Burunda, que ascendía a 54 libras, junto con la pecha denominada gaillurllidua.
Hacia los años 1575 – 1576, la villa se vio envuelta en sonados procesos de brujería.
名所・建造物
•Koskobilo
•Torre del telégrafo óptico Ciordia
•Castillo de Ziordia
見どころ
Patrimonio:
Monumentos religiosos:
Iglesia de la Asunción, edificio realizado en piedra (siglo XVI-XVIII).
Ermita de Nuestra Señora del Milagro, situada en el centro de la población.
Monumentos civiles:
Túmulo prehistórico de Apoeta a 3 km al norte del pueblo.
Gastronomía:
Dos famosos cocineros de la localidad son Benjamín Urdiain y Javier Arbizu. El pueblo tiene tradición de buenos cocineros.
Deporte:
Dispone de frontón, piscina municipal y gimnasio. Cuenta con 2 parques infantiles y una pista de baloncesto.
Fiestas:
Las fiestas patronales se celebran el 8 de septiembre. Duran aproximadamente cinco días, y se celebran en honor a la Virgen del Coro.
En ellas cada día tiene un protagonista, como los jubilados o los niños, y cuentan con muchas actividades lúdicas. Entre ellas cabe destacar el reparto de vino y queso gratuito que se suele hacer cada día entre los asistentes a las fiestas.
ギャラリー
祭り
10月 2026
今月の祭り
- 今月登録されている祭りはありません。
その他の月
- 8月: Fiesta patronal: La Asuncion (15)
ルート・ハイキング
•Lautadako Bira (GR 25)
•Artzaintza naturbidea (GR 282)
•Partzoneriako basoak (PR-GI 3010, 20.2 km)
•Mendizaleen ibilbidea
•Sakanako Donejakue bidea
•Camino de las Asturias
•Cueva de la Leze (SL-A 3005)
•Lezeko itzulia (PR-A 3011)
著名人
•Ailetz Lasa, ciclista español
役場
Pertenece a la Merindad de Pamplona y a la Mancomunidad de la Sakana.
Ziordia役場
Pertenece a la Merindad de Pamplona y a la Mancomunidad de la Sakana.
役場の情報ページやウェブサイトのアドレスはこちら。 役場の方ですか？プレミアムに登録すると、掲載情報を充実させ、町のコンテンツを編集できます。 hola@ciudadesypueblos.es
アクセス
- 🚗 Vitoria-Gasteizから46 km（車で約32分）
- 🚗 Pamplona/Iruñaから59 km（車で約42分）
🧭 スペインの町をめぐる旅：実用ガイド — 出発前に知っておきたい、営業時間、交通、お金、習慣。
- ✈️ Vitoria空港から51 km（車で約36分）
- ✈️ Logroño-Agoncillo空港から58 km（車で約41分）
実用情報
🅿️ 駐車場
- 駐車場 · 2 km先
- 駐車場 · 2.2 km先
🏧 最寄りのATM
- Caixabank · 2.4 km先
- Caixabank · 2.5 km先
- Caixabank · 5.3 km先
⛽ 最寄りのガソリンスタンド
- 最寄りのガソリンスタンド · 1 km先
- Valcarce · 2.6 km先
- Valcarce · 2.6 km先
ℹ️ 観光案内所
- Koskobilo II · 2.7 km先
🔭 展望台
- Aratz-Andoin eta Eginoko ikuspegia · 4.2 km先
🏖️ 水遊び・海水浴スポット
- Erburua kiroldegia · 2.6 km先
バス
4 paradas de autobús en el municipio:
•Olazti
•Ziordia. C/ Santa Maria, F/87
薬局・医療
•Farmacia
•Herriko Kontsultategia
•Farmacia María Mercedes Sáinz Pezonaga
ウォール
🏛️ このウォールには役場が投稿します。 住民の皆さんは、お店を次に掲載できます： サービス 、住宅や求人は次に掲載できます： ソーシャル, （無料）。
このウォールはまだ静かです.
ニュース
🏛️ ニュースは役場が掲載します。 住民の皆さんは、お店を次に掲載できます： サービス 、住宅や求人は次に掲載できます： ソーシャル, （無料）。
Ziordiaのニュースはまだありません。最初のニュースを伝えましょう。
動画
Ziordiaを動画で発見：