Aguilar de Codés
Aguilar de Codés es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Occidental y a 84,5 km de la capital de la comunidad Pamplona. Su población en 2025 fue de 74 habitantes (INE).
기원
La localidad se ha llamado tradicionalmente Aguilar, que tiene un significado transparente en castellano y significa lugar de águilas. Julio Caro Baroja señaló que en romance Aguilar es un nombre típicamente topográfico que indica lugares altos. El topónimo del lugar alude por tanto a su ubicación; de hecho Aguilar se encuentra en una meseta a 731 metros de altura situada a los pies de una sierra (sierra de Codés) y en lo alto de un valle del mismo nombre. Aguilar domina por su situación todas las localidades vecinas.
El nombre más antiguo con el que se menciona esta localidad (1269) es Aguilar de iuso Maraynon (Aguilar de bajo Marañón), haciendo referencia probablemente a la vecina localidad de Marañón situada en el llano. En 1273 se la menciona como Aguilar a secas y en 1366 aparece con la variante de Aguillar.
Hasta la reforma de la nomenclatura municipal de 1916 el municipio se llamaba simplemente Aguilar. En dicha fecha su nombre fue modificado por el de Aguilar de Codes. Esta reforma fue propuesta por la Real Sociedad Geográfica y el añadido del apelativo de Codés tenía como fin distinguir al municipio de otros homónimos como Aguilar de Campoo, Aguilar de la Frontera, Aguilar del Río Alhama o Aguilar del Alfambra, ya que todas ellas llevaban hasta entonces el nombre oficial de Aguilar. El nombre Codés proviene de la vecina sierra de Codés que cierra el valle de Aguilar por el norte.
El nombre en lengua vasca del municipio es según la Real Academia de la Lengua Vasca Aguilar Kodes, que carece de carácter oficial.
El gentilicio de los habitantes de Aguilar es aguilarense o aventón.
역사
La villa de Aguilar de Codés fue fundada en 1219 por Sancho VII el Fuerte.
기념물
Parroquia de la Invención de la Santa Cruz
Ermita de San Bartolomé
Ermita de San Cristóbal
Ermita de San José
갤러리
축제
10월 2026
이달의 축제
- 이달에 등록된 축제가 없습니다.
트레킹 코스
•Ibilbide historikoa: Araba (GR 1)
•Sendero Histórico: Navarra (GR 1)
•Inaziotar bidea (GR 120)
•La Torca-rako ibilbidea (PR-A 62)
•Otsoen ibilbidea (PR-A 63)
유명 인물
•Juan Antonio Guergué, militar español
•Joaquín Martínez de Zúñiga y Díaz de Ilarraza, sacerdote y cronista español de las Filipinas
•Domingo Hergueta y Martín, historiador español
•José del Solar y Maeztu
시청
Alcaldía: Amparo Labeaga Diaz de Cerio
Aguilar de Codés 시청
Alcaldía: Amparo Labeaga Diaz de Cerio
시청 소개나 웹사이트 주소를 여기에 넣으세요. 시청 관계자이신가요? 프리미엄에 가입해 소개를 완성하고 마을 콘텐츠를 편집하세요. hola@ciudadesypueblos.es
찾아가는 길
- 🚗 Logroño에서 21 km (차로 약 15분)
- 🚗 Vitoria-Gasteiz에서 44 km (차로 약 31분)
- 🚗 Pamplona/Iruña에서 81 km (차로 약 57분)
🧭 스페인 마을 여행: 실용 안내 — 여행을 떠나기 전에 알아 둘 시간대, 교통, 돈, 관습.
- ✈️ Logroño-Agoncillo 공항에서 22 km (차로 약 16분)
- ✈️ Vitoria 공항에서 51 km (차로 약 36분)
생활 정보
🏧 가장 가까운 ATM
- Caja Vital · 7.1 km 거리
- Caja Rural · 7.1 km 거리
- 가장 가까운 ATM · 7.1 km 거리
⛽ 가장 가까운 주유소
- Petronor · 6.9 km 거리
ℹ️ 관광 안내소
- 관광 안내소 · 2.3 km 거리
🔭 전망대
- 전망대 · 2.2 km 거리
- La Peñica · 2.6 km 거리
- 전망대 · 3.4 km 거리
담벼락
🏛️ 이 담벼락에는 시청이 게시합니다. 주민 여러분은 업체를 다음 섹션에 게시할 수 있습니다: 서비스 주택이나 채용 공고는 다음 섹션에 게시할 수 있습니다: 커뮤니티, 무료입니다.
이 담벼락은 아직 조용합니다.
뉴스
🏛️ 뉴스는 시청이 게시합니다. 주민 여러분은 업체를 다음 섹션에 게시할 수 있습니다: 서비스 주택이나 채용 공고는 다음 섹션에 게시할 수 있습니다: 커뮤니티, 무료입니다.
아직 Aguilar de Codés의 뉴스가 없습니다. 첫 소식을 전해 주세요.
동영상
동영상으로 보는 Aguilar de Codés: