Ciudades y Pueblos

Elciego

Álava · País Vasco

Elciego 담벼락 Álava 담벼락 🤍 내 여행에 저장 WhatsApp 🖨️ QR 포스터

Elciego (en euskera: Eltziego)​ es un municipio y localidad española de la provincia de Álava, en la comunidad autónoma del País Vasco. Cuenta con una población de 971 habitantes (INE 2025).

기원

El catedrático de gramática histórica del español Ricardo Ciérbide publicó un artículo sobre el topónimo Elciego explicando las varias hipótesis existentes sobre su posible etimología.

Existe una etimología popular, bastante extendida, que hace derivar el nombre del pueblo de una supuesta Venta del Ciego, que existió en el lugar. Según la leyenda el primitivo núcleo de población se encontraba donde actualmente está la ermita de San Vicente. En aquel lugar existía un venta que dio lugar al nombre del pueblo. Esta etimología aparece mencionada en el Diccionario Histórico Geográfico del País Vasco de Pascual Madoz, publicado en 1802.

Sin embargo, Ciérbide no considera esta versión verosímil y la descarta por dos razones:

Elciego aparece documentado por primera vez en una fecha muy temprana (1067) y bajo el nombre El Cieko.

Existen en las proximidades otras dos localidades como Lanciego o Samaniego, que presentan la misma terminación -iego y que inducen a pensar en la existencia del mismo patrón en los tres topónimos.

Según Ciérbide la hipótesis más plausible es pensar que el topónimo está formado por una raíz unida al sufijo -iego, que es según el autor una evolución romance del sufijo latino| -eco. Este sufijo tendría el mismo valor que -edo, indicando 'sitio de'.

Sobre la raíz que se adaptaría a la formación de un nombre como Elciego según Ciérbide esta sería elicina, palabra que significa 'encina' y que es una evolución del latín vulgar elice. La evolución habría sido algo así elicinaeco->el(i)ci(n)ieco->elcieco->elciego. Según esta hipótesis que defiende Ciérbide, Elciego significaría etimológicamente 'el encinar'.

Otra hipótesis que Ciérbide considera plausible, pero no probable, es la de derivar el nombre del ibérico ilici, junto al sufijo -iego. Este término aparece en la raíz del topónimo Elche.

Por último Ciérbide descarta que el topónimo Elciego pudiera tener origen en la palabra vasca elke (campo cultivado), como ha solido apuntarse por algunos autores. Ciérbide descarta esta hipótesis por razones lingüísticas (considera imposible obtener Elciego a partir de una evolución de la palabra elke) e históricas; a su juicio en la toponimia de la Rioja Alavesa tiene muy poca influencia el euskera, ya que se trata de una comarca que en la antigüedad tenía sustato étnico celta (berones), fue profundamente romanizada y posteriormente en la Edad Media, aunque recibió población alavesa y navarra que era vascófona, quedó muy tempranamente romanceada.

Dado que se dejó de hablar euskera en la comarca hace muchos siglos, no existía un nombre tradicional para el pueblo en este idioma. Tras estudiar el tema, la Real Academia de la Lengua Vasca consideró que el nombre correcto en este idioma era Eltziego, que es una adaptación de Elciego a la pronunciación y grafía del euskera (que no posee un sonido como la c en español).

Por otro lado, que el nombre de la localidad vecina de Lanciego derive de Lantzeaga (lugar de cultivos) lantze = cultivo, hace plausible que Elciego también derive del euskera. Según Caro Baroja, eltze significa 'terreno baldío' o 'solar'. Eso nos lleva a suponer que Eltziego se llamó Eltzeaga, 'lugar de solares'. También eltze significa 'olla' o 'puchero', por lo podría tratarse de un lugar en donde los fabricasen.

La actual corporación municipal sin embargo ha optado por utilizar el nombre Zieko, que se basa en El Cieko, nombre antiguo con el que aparece transcrito el nombre del pueblo en 1067 y considerando que el primer elemento es un artículo. Actualmente esta forma es la que se utiliza como denominación cooficial por el ayuntamiento. En 2006 se trató de oficializar la denominación Elciego/Zieko, pero el Gobierno Vasco y la Diputación Foral de Álava desestimaron esa oficialización al considerar que no se ajustaba a las normas lingüísticas. [1]

역사

El primer testimonio escrito sobre Elciego lo encontramos en el año 1067, en el Cartulario de San Millán de la Cogolla. Se trata de un documento en forma de acta de testamento de Aznar Díaz de Zieko, redactado en latín de la época con un espíritu profundamente cristiano.

No se puede hablar de la historia de Elciego sin tener en cuenta el Fuero de Laguardia. Como tampoco se puede valorar el Fuero como algo dado solamente a los antiguos habitantes de lo que es actualmente la villa de Laguardia. El Fuero está fechado el 25 de mayo de 1164 y fue otorgado por Sancho VI el Sabio. La aldea Elciego, al igual que tantas otras, se vio beneficiada. Sus habitantes recibieron privilegios por pertenecer a esa franja conflictiva limítrofe, a menudo azotada por las constantes luchas entre el Reino de Navarra y el Reino de Castilla. El Fuero concedía facilidades para todos los pobladores de estas zonas limítrofes, la población aumentaba y la defensa de estas tierras estaba asegurada.

Durante los siglos XIV y XV la población de Elciego va en aumento. En 1366, según el apeo de Navarra, contaba con quince fogueras (hogares), y además un Clérigo y seis fijos-dalgo. A pesar de la tremenda peste del año 1564 que asoló varias aldeas hasta desaparecer alguna de ellas, Elciego se sobrepuso. Conforme a la relación dada por el Corregidor de Laguardia, en 1571 Elciego contaba ya con 150 fogueras.

1583 constitución de Elciego como villa

Los habitantes de Elciego nombraron una comisión que les representase ante el rey en Madrid. Juan Sánchez Navarro de Ubago y Gregorio Velázquez fueron los elegidos. Se comienza el 16 de marzo de 1583 y se concluye el 12 de noviembre. La celeridad del proceso es debida al entendimiento por ambas partes y a la necesidad del Rey de obtener pronto dinero para sus continuas guerras. El rey envía un emisario a Elciego para realizar el censo. Cada uno de los 275 vecinos deberá pagar 11 250 maravedís, lo que hizo un total de 3 093 750 maravedís.

Cumplidos los plazos y tras diversos avatares, el 12 de noviembre de 1583, Felipe II concede a Elciego la Carta de Privilegio. En ella le separa de la villa de Laguardia y la constituye en «villa de por si e sobre si», dotándola de jurisdicción propia y de todos rasgos e instrumentos propios de la justicia: «picota, horca, cuchillo y cepo».

Durante el siglo XVIII se realizan las principales obras del pueblo: plaza Mayor, ayuntamiento, con su escudo propio, regalo del rey Felipe II, la ermita de la Virgen de la Plaza, etc. El desarrollo económico va unido al desarrollo artístico. El tema vinícola cobra gran auge y se construyen las casas señoriales.

El siglo XIX supone un afianzamiento económico con visión de futuro. Elciego es el mayor productor de vino de la zona y su principal preocupación, al igual que en toda la zona, era la de instalar una producción vinícola de tipo industrial La Real Bascongada de Amigos del País propició las mejoras tecnológicas que dieron lugar al nacimiento del vino Rioja. Camilo Hurtado de Amézaga, marqués de Riscal, fue pionero en rentabilizar los proyectos de dicha sociedad y puso las bases para una verdadera industrialización vitivinícola al más puro estilo bordelés.

Desde el punto de vista social, la población se dividía en dos grandes estamentos: los hijosdalgos (libres de cargas e impuestos, con derecho a propiedad de tierras) y los pertenecientes al pueblo llano. Mucha gente se instala en Elciego acreditando su condición de noble mediante su carta executoria, acogiéndose a las ventajas de tal condición y a la prosperidad de la villa.

En 1864, Elciego contaba con 345 vecinos según el Nomenclátor Foral.

Durante el primer cuarto de siglo XX, el sector económico sufre una importante crisis. Se producen tres fenómenos puntuales desde el punto de vista social: por un lado, la división de la población en dos clases diferenciadas va desapareciendo paulatinamente. Por otro lado, los pequeños agricultores van adquiriendo tierras y haciendas de terratenientes. Ya, por último, en la vida social, y en vísperas de la Guerra Civil, se nota una cierta politización.

기념물

•ruinas

•La Picota

•Poblado Alto del Castejón

볼거리

•Mirador de San Vicente

•Mirador de San Roque

•Hotel Marqués de Riscal

Patrimonio material:

Iglesia parroquial de San Andrés.​

Plaza Mayor

Ayuntamiento.​

Ermita de Nuestra Señora la Virgen de la Plaza. Ubicada en la plaza Mayor y situada sobre una construcción anterior.​​

Picota sobre cuádruple grada cuadrangular, ubicada en un espacio ajardinado de la avenida Marqués de Riscal.​​

Crucero. Situado en una zona ajardinada del núcleo, en la calle Norte. Antes se encontraba en el cruce mismo de caminos, cumpliendo el cometido de señalización y protección de encrucijadas.​​

Palacio Navarrete Ladrón de Guevara o casa de los Hierros.​

Casa señorial de los Ramírez de la Piscina.​

La Casa del Barco 3 es una edificación barroca que forma medianera con la casa señorial de los Ramírez de la Piscina con la que comparte cornisa.​

Palacio Zárate Nabar.​

Frontón.​

Bodegas subterráneas.​

Bodega Marqués de Riscal. Proyectada en 1860 por el ingeniero Ricardo Bellsolá. Aloja el botellero centenario,​que conserva botellas de todas las añadas desde 1862.​

Ermita de San Roque.​

Ermita de San Vicente.​

Molino La Mezana o El Mocho, a orillas del río Ebro, en el extremo Sur de la jurisdicción de Elciego.​

Antiguo hospital (no existe). Existen datos de la existencia de un hospital desde la visita pastoral de la Diócesis de Calahorra efectuada por el licenciado Martín Gil en 1556. En 1968 se documenta una solicitud de subvención para adaptar el hospital como vivienda para el médico. Se derriba a principios de los años 90, utilizándose su solar para el amejoramiento viario del acceso a la localidad.​

Patrimonio inmaterial:

Septiembre: Fiestas patronales de la Virgen de la Plaza.​

Primer fin de semana de julio: Fiestas de Santa Isabel.​

Fiestas de cofradías (San Roque y San Gregorio, San Vicente y San Andrés).​

Último sábado de noviembre: Fiesta de Acción de Gracias o Día de Gracias.​

갤러리

축제

10월 2026

일 월 화 수 목 금 토 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

이달의 축제

  • 이달에 등록된 축제가 없습니다.

올해 나머지 기간

  • 4월: Mercado de la Flor y la Huerta (1)
  • 7월: Santa Isabel (2)
  • 9월: Virgen de la Plaza (8)

트레킹 코스

•Inaziotar bidea (GR 120)

•Lapuebla de Labarcako Ebro ibaiaren ibarbasoa

•Camino natural de Ebro - Tramo central (GR 99)

유명 인물

•Óscar de Marcos, futbolista español

시청

Alcaldía: Luis Aldazabal Ruiz de Viñaspre

Web oficial: http://www.elciego.es/

Elciego 시청

Alcaldía: Luis Aldazabal Ruiz de Viñaspre Web oficial: http://www.elciego.es/

시청 소개나 웹사이트 주소를 여기에 넣으세요. 시청 관계자이신가요? 프리미엄에 가입해 소개를 완성하고 마을 콘텐츠를 편집하세요. hola@ciudadesypueblos.es

찾아가는 길

  • 🚗 Logroño에서 19 km (차로 약 13분)
  • 🚗 Vitoria-Gasteiz에서 47 km (차로 약 33분)

🧭 스페인 마을 여행: 실용 안내 — 여행을 떠나기 전에 알아 둘 시간대, 교통, 돈, 관습.

  • ✈️ Logroño-Agoncillo 공항에서 31 km (차로 약 22분)
  • ✈️ Vitoria 공항에서 52 km (차로 약 37분)

자동차로 가는 길 (Google Maps)

생활 정보

🅿️ 주차 장소

  • 주차 장소 · 0.2 km 거리
  • 주차 장소 · 0.2 km 거리
  • 주차 장소 · 0.2 km 거리

🏧 가장 가까운 ATM

  • BBVA · 0 km 거리
  • Kutxabank · 0.1 km 거리
  • Bantierra · 4.2 km 거리

⛽ 가장 가까운 주유소

  • Petronor · 4.5 km 거리
  • Repsol · 4.8 km 거리
  • Avia · 7 km 거리

ℹ️ 관광 안내소

  • 관광 안내소 · 0.2 km 거리
  • Oficina de Turismo · 0.2 km 거리
  • Panel sobre el GR - 99 Camino Natural del Ebro · 0.2 km 거리

🔭 전망대

  • 전망대 · 0.2 km 거리
  • Mirador de San Roque · 0.4 km 거리
  • Mirador de San Vicente · 1.2 km 거리

© OpenStreetMap

버스

1 paradas de autobús en el municipio:

•Elciego

대중교통으로 가는 길 (경로와 시간표)

약국과 보건

•Farmacia Licenciada Mª Carmen García — San Andres kalea 1

•Eltziegoko Kontsultategia

담벼락

🏛️ 이 담벼락에는 시청이 게시합니다. 주민 여러분은 업체를 다음 섹션에 게시할 수 있습니다: 서비스 주택이나 채용 공고는 다음 섹션에 게시할 수 있습니다: 커뮤니티, 무료입니다.

이 담벼락은 아직 조용합니다.

Elciego 담벼락 →

뉴스

🏛️ 뉴스는 시청이 게시합니다. 주민 여러분은 업체를 다음 섹션에 게시할 수 있습니다: 서비스 주택이나 채용 공고는 다음 섹션에 게시할 수 있습니다: 커뮤니티, 무료입니다.

아직 Elciego의 뉴스가 없습니다. 첫 소식을 전해 주세요.

Elciego의 모든 뉴스 →

동영상

동영상으로 보는 Elciego:

YouTube에서 Elciego 동영상 보기

이 페이지 공유하기: WhatsApp