Ciudades y Pueblos

Ormáiztegui​ (oficialmente en euskera: Ormaiztegi)​es un municipio español de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. Cuenta con una población de 1293 habitantes (INE 2025).

Kilmė

El nombre del pueblo se ha escrito tradicionalmente Ormáiztegui en español y desde hace algunas décadas como Ormaiztegi, en euskera, siendo la pronunciación ligeramente diferente en ambos idiomas: el sonido «z» es fricativo sordo en español y silbante sonoro en vasco. El nombre en euskera Ormaiztegi fue adoptado como nombre oficial por el municipio en 1979 y fue recogido por el B.O.E. en 1989.

La primera mención escrita de esta localidad la menciona bajo la denominación de Formaiçtegui y se remonta al siglo XI. Sobre su significado proviene del euskera aunque no es muy claro; orma u horma quiere decir pared en euskera, aunque también puede significar hielo o escarcha, mientras que iztegi o hiztegi es un sufijo vasco con el significado de diccionario, aunque también podría ser el sufijo tegi que significa casa de que suele acompañar a nombres propios, apodos o profesiones. Podría tratarse de la diccionario en pared o pared de hielo, siendo este un nombre propio.[cita requerida]

El gentilicio de sus habitantes es ormaizteguiarra, siendo común para hombres y mujeres. Se suele utilizar también la forma popular, y hablado por los habitantes propios ormaiztiarra. Efecto que surge cuando se habla rápido o de forma instantánea entre amigos y familiares.

Istorija

Es conocido por ser la localidad natal del famoso general carlista Tomás de Zumalacárregui y por estar ubicada en él la sede de la empresa de carrozado de autobuses Irizar. Su monumento más conocido y el símbolo del pueblo es el viaducto de Ormáiztegui, una estructura metálica construida en el siglo XIX como viaducto de la línea de tren Madrid-Irún.

Paminklai

San Andres parrokia

Dona Garazi ermita

Viaducto de Ormaiztegi

Qué visitar

Zumalakarregi Museoa

En Ormáiztegui tiene su sede el Museo Zumalacárregui. Está situado en el caserío Iriarte Erdikoa, donde se creía que había nacido el general, y que perteneció a su familia. Este museo está dedicado a la figura del general Tomás de Zumalacárregui y en general a la historia del País Vasco en el siglo XIX.

Ormáiztegui dispone también de una Casa de Cultura situada en las antiguas escuelas municipales. La casa de cultura dispone de biblioteca, sala de conferencias y sala de reuniones.

En otoño se suele celebrar una semana deportiva-cultural, en la que se conjugan actividades deportivas y culturales. La semana suele culminarse con el Dantzari txiki eguna (Día del pequeño bailarín), en el que grupos de danzas infantiles locales actúan en el pueblo.

Patrimonio:

Iglesia de San Andrés: fue reconstruida en el siglo XVI. Posee una pila bautismal visigótica.

Basílica de San Juan Bautista: actual sede de la Biblioteca Municipal.

Viaducto de Ormáiztegui: Pertenece a la línea férrea Madrid-Irún, es una estructura de hierro atribuida erróneamente a Gustave Eiffel, ya que fue obra de otro ingeniero francés llamado Alexander Lavalley en el año 1863. Tiene 286 m de longitud y 35 m de altura en el punto de mayor desnivel; fue destruido en la guerra civil española y fue totalmente reconstruido en 1940. En 1996 dejó de utilizarse al haber quedado obsoleto y se construyó un moderno viaducto de tren al lado. Para evitar su demolición fue declarado monumento, ya que en sus más de 130 años de historia se había convertido en el símbolo de Ormáiztegui.

Deporte:

Los hermanos Ion y Gorka Izagirre son ciclistas profesionales nacidos en este municipio.

Fiestas:

Las fiestas patronales de Ormáiztegui se celebran en honor de San Andrés en torno al 29 de noviembre. En su programa de fiestas suelen destacar entre otras actividades una feria de artesanía, el gran premio de ciclo-cross y el tradicional concurso de morcillas de Ormáiztegui.

Otros días festivos en la localidad son la noche de San Juan, el 23 de junio y la tradicional romería a la ermita de Liernia (situada en el vecino pueblo de Motiloa) el segundo domingo de julio. El 29 de septiembre, festividad de San Miguel, se celebra una cena popular que rememora el antiguo zagi-ardo, la cena anual en la que el ayuntamiento repartía vino gratis entre los vecinos del pueblo. En Navidad, la víspera de Nochebuena el 24 de diciembre muchos vecinos del pueblo recorren la localidad cantando villancicos y recogiendo dinero. También se saca a pasear la figura del Olentzero, como es tradición en el País Vasco. El 5 de enero suele haber cabalgata de los Reyes Magos.

Galería

Šventės

Rugpjūtis 2026

pi an tr ke pe še se 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Šio mėnesio šventės

  • Šį mėnesį neužregistruota jokių švenčių.

Turgus

Suraskite vietovės turgaus dieną ir vietą:

Žymūs žmonės

Ion Izagirre, Ciclista de ruta español

Gorka Izagirre, Ciclista de ruta español

Tomás de Zumalacárregui, militar vasco y oficial del Ejército carlista del Norte en la primera guerra Carlista

Miguel Irízar Campos, obispo católico español en Perú

José Ramón Izagirre, ciclista español

Serapio Múgica Zufiria, historiador y archivero español (1854-1941)

Rotušė

Políticamente hablando, Ormáiztegui es un feudo nacionalista, con un voto dirigido casi en 3/5 a los partidos nacionalistas moderados (PNV y EA); y algo más de 1/5 a la izquierda abertzale. El resto de opciones políticas se repartirían el 1/5 restante. El peso de los dos grandes partidos estatales (PP y PSOE) no llega al 10 % del electorado.

En las elecciones autonómicas celebradas en 2005, la coalición nacionalista vasca PNV-EA obtuvo el 59,9 % de los votos, seguido de lejos por los independentistas y comunistas de EHAK que obtuvieron el 22,9 %. Las restantes fuerzas políticas obtuvieron resultados muy discretos, siendo la tercera fuerza política Aralar con el 5,3 % del voto. Las dos grandes fuerzas políticas estatales (PSE-EE/PSOEy PP)sumaron conjuntamente el 8 % del voto.

En las elecciones municipales de 2003 venció la candidatura independiente encabezada por el anterior alcalde y denominada OHT (Ormaiztegiko Herri Taldea) (Grupo municipal de Ormáiztegui) que obtuvo el 77 % del voto y 8 concejales. La coalición PNV-EA obtuvo el 19 % restante y 1 concejal. El alcalde mantuvo un enfrentamiento en la anterior legislatura con la junta local de su partido, el PNV, y con varios de sus concejales lo que motivó su salida del PNV y la formación de esta candidatura independiente; a pesar de que el alcalde contaba con el apoyo de las juntas provinciales del PNV y EA. Las otras dos candidaturas presentadas, del PP y el PSE-EE/PSOE obtuvieron un 1,4 % y un 1,1 % del voto respectivamente. Hubo un 22,7 % de voto nulo, que cifraría el hipotético apoyo a otra candidatura independiente denominada Argitzen y que por su vinculación al partido ilegalizado Batasuna no pudo presentarse a las elecciones. Sus candidatos pidieron el voto nulo.

Kaip atvykti

Cómo llegar en coche (Google Maps)

Autobuses

4 paradas de autobús en el municipio:

Arriaran

Ormaiztegi

Llegar en transporte público (rutas y horarios)

Farmacia y salud

Farmacia Maria Inmaculada Odriozola Gomez De Segura — Zumarralde kalea 2

Mutiloako Kontsultategia

Ormaiztegiko Kontsultategia

Noticias

Ši siena kol kas rami.

Ormaiztegi siena →

Vaizdo įrašai

Descubre Ormaiztegi en vídeo:

Ver vídeos de Ormaiztegi en YouTube

Netoliese, Guipúzcoa provincijoje

Visos vietovės →