Irun

En 1992 se encontraron importantes restos arqueológicos romanos en Irún que parecen confirmar que Irún sería la ciudad de Oiasso, Œasso o Easo, que los geógrafos romanos colocaban en la costa del territorio vascón y cuya ubicación exacta había causado cierta controversia en los últimos siglos (el gentilicio easonense utilizado para referirse a los habitantes de San Sebastián se basaba precisamente en la suposición de que esta ciudad había sido la Easo romana). Irún habría sido el asentamiento urbano y portuario relacionado con las cercanas minas de Peñas de Aya, que ya se explotaban en época romana y cuya explotación ha llegado casi hasta el presente.

El origen etimológico del nombre de Irún está relacionado con el del nombre vasco de la ciudad de Pamplona (Iruña, Navarra) y el del municipio alavés homónimo de Iruña de Oca. Curiosamente, las tres localidades mencionadas fueron posiblemente los tres asentamientos urbanos romanos más importantes en la zona norte del País Vasco y Navarra. Cada ciudad poseía un nombre latino diferente: Easo, Pompaelo y Veleia, pero en el idioma local tenían una denominación similar. Esta denominación provendría probablemente de la palabra vasca (h)iri ('ciudad') y un segundo elemento que no está claro del todo, pero que podría ser on ('buena'): 'la buena ciudad' (algunos etimologistas hablan de 'la gran ciudad'). Mientras que Pamplona conservaría la conciencia de su antigüedad y la doble tradición en su nombre, Irún quedaría reducida a una pequeña aldea sin conciencia de sus orígenes romanos y Veleia-Iruña se despoblaría.[cita requerida] Durante la Edad Media y en los siglos posteriores Irún recibiría el nombre de Irún-Uranzu. Pero con el paso de los años perdería ese segundo término de su nombre.[cita requerida]

Es la mayor población de la aglomeración urbana situada en el estuario del Bidasoa conocida como «Bahía de Bidasoa-Txingudi» o, simplemente, «Bahía de Txingudi», formada por las localidades de Irún, Hendaya y Fuenterrabía.​

La economía de la ciudad se fundamenta en su privilegiada situación entre Francia y España. Su situación fronteriza le confiere una importancia indudable como nudo comercial, ferroviario, carretero y logístico. La presencia industrial más destacada en el municipio la constituye la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF).

•Muga Irun-Hondarribia

•Araneko elurzuloa

•La pena de la vida

•Frantzes Putzua

•Recuerdo a las víctimas del terrorismo

•Lutegiko elurzuloa

•Dolmen Jaizkibel IV

•Memorial del Tratado de los Pirineos de 1659 / Mémorial du traité des Pyrénées de 1659

•Redoute Louis XIV

•San Cristobal

•Ancla

•Ramery museoa

•Archerie Tag

•Wow Park

•San Juan Arri

•Arburu

•Parc d'aventures et Paintball

•Lertxuntxoaren begiratokia

•Mokozabalaren begiratokia

Patrimonio:

Civil:

Casa consistorial: el ayuntamiento de la ciudad se inauguró en 1763. De estilo barroco.

Columna de San Juan Harri: situada en la plaza de San Juan, cerca del ayuntamiento. Es una columna conmemorativa erigida en 1564 con una figura de San Juan en la parte superior de mediados del siglo XIX; aunque existe cierta controversia sobre la razón de su construcción. Para algunos simboliza la independencia de Irún respecto de Fuenterrabía. El 7 de marzo de 2007, un día antes del traslado de la columna debido a las obras en el colegio San Marcial junto a la plaza San Juan, el andamio instalado para resguardar la pieza no resistió las fuertes rachas de viento. Por ello, el soporte cayó tirando la columna. Como consecuencia el fuste de la columna se partió en tres y la figura de la parte superior sufrió graves desperfectos. La columna restaurada con una nueva figura de San Juan en la misma piedra que la columna, fue recolocada en su ubicación provisional el 28 de mayo de 2007.

Hospital Sancho de Urdanibia: un albergue-hospital erigido en 1644.

Palacio de Urdanibia: construido en 1612.

Palacio Arbelaiz: sirvió de albergue a numerosos monarcas españoles y franceses. Fue reconstruido después de ser destruido en la Guerra Civil.

Fuente de Santa Elena: edificio barroco de 1677, construido para albergar una pileta, junto a la ermita homónima.

Isla de los Faisanes: condominio hispano-francés sobre el río Bidasoa, de gran importancia histórica. Conocido por ser el condominio más pequeño del mundo.

Natural:

Parque ecológico de Plaiaundi: formado en las marismas de la Bahía de Txingudi, en la desembocadura del río Bidasoa al mar Cantábrico , muy cerca de la ciudad. Lo forman 24 hectáreas de terreno. Tiene gran importancia como humedal en el que descansan hasta 175 especies diferentes de aves migratorias.

Islas del Bidasoa: directamente ligadas al Parque Ecológico de Plaiundi, son los humedales más importantes de Guipúzcoa. Son tres islas fluviales: Galera, Hirukanale y Santiago-aurrea.​

Terrazas fluviales y río Bidasoa

Parque natural de Peñas de Aya

Religioso:

Iglesia de Nuestra Señora del Juncal (BIC): iglesia parroquial irunesa construida entre 1508 y 1606 sobre un templo anterior. Combina elementos góticos y renacentistas. Es monumento histórico-artístico nacional. El retablo ha sido restaurado durante el 2006.

Ermita de San Marcial: construida para conmemorar la batalla de San Marcial en 1522 por orden de Beltrán II de la Cueva y Toledo, III duque de Alburquerque. Fue reconstruida en 1804. Se sitúa en el Monte San Marcial en las afueras de la ciudad. Un mirador ofrece una panorámica sobre el Jaizquíbel, la ciudad, Fuenterrabía, el cabo Higuer, el mar Cantábrico, la bahía de Txingudi, Hendaya y Behobia.

Ermita de Santa Elena (BIC): la ermita data del siglo XIV, aunque en su interior se han encontrado restos arqueológicos de un templo romano del siglo I y de una necrópolis indígena más antigua. En la actualidad acoge un museo arqueológico en su interior. Está situada al sur del casco antiguo de la ciudad.

Museos:

El 20 de julio de 2006 fue inaugurado el Museo Romano Oiasso, dedicado a la historia prerromana y romana de la ciudad.

Parque ecológico de Plaiaundi: Desde 1998 se han recuperado más de veinte hectáreas de marismas en esta zona. Se han originado lagunas mareales, lagunas dulces, bosques de ribera, islas y playas fangosas. Es una zona de refugio para las aves migratorias por la que suelen pasar más de doscientas especies distintas.​

Ermita de Santa Elena: necrópolis romana. Visitas guiadas desde el Museo Oiasso.

Gastronomía:

La gastronomía de Irún es muy similar a la gastronomía vasca en general, con cierta influencia francesa y navarra. Cuenta con numerosos restaurantes, asadores, sidrerías, etc.

Deporte:

Su principal club de fútbol, el Real Unión, tuvo gran importancia a principios del siglo XX, siendo uno de los más potentes del país en las décadas de 1910, 1920 y 1930. Fue uno de los fundadores de la Liga de Fútbol y cuenta en su haber con varios títulos de Copa del Rey de Fútbol. Sin embargo, desde la década de 1930 su importancia bajó a medida que el fútbol se profesionalizaba y actualmente juega en la Segunda División B tras 45 años en categorías inferiores. (vid. Fernández de Casadevante Romani, Carlos, Real Unión Club de Irún. Cien años de Historia (1915-2015), 2016)

El equipo de balonmano local, Club Deportivo Bidasoa, es un club histórico de este deporte. Tuvo su época dorada entre mediados de 1980 y 1990, llegando a proclamarse Campeón de Europa en 1995. Actualmente no pasa por su mejor momento, y en 2007 descendió de categoría.

Tiene los siguientes títulos:

También en balonmano se fundó en el año 2006 el Irungo Gaztiak y que en sus primeras temporadas ya ha conseguido ascender a la categoría de Primera Territorial.

Otros deportes destacados son el remo y el piragüismo con Ander Elosegi, Esteban Aracama e Izaskun Aramburu (Sociedad Deportiva Santiagotarrak), así como el tenis de mesa (Leka Enea), actualmente en la División de Honor nacional y jugando competición europea, el atletismo (Bidasoa Atletiko Taldea) y el rugby (Rugby Club Irun). También hay un importante grupo de aficionados al baloncesto y varios equipos de categoría provincial: Betiko Lagunak (Amigos desde siempre), Irun Basket, Erroibide, Baskoplastika, Gazteluzar Basket... En natación destaca también el Bidasoa XXI con sus equipos masculino y femenino en la máxima categoría nacional y con la nadadora irunesa Ana Rubio, actualmente en el Illes Balears, con varios campeonatos de España de Natación adaptada y una meritoria participación en los Juegos Paralímpicos de Pekín de 2008.

Fiestas:

Las fiestas de la ciudad son las Fiestas tradicionales de San Pedro y San Marcial, conocidas popularmente como Sanmarciales, que se celebran a finales del mes de junio. El acto más importante de dichas fiestas es el Alarde de San Marcial, que es considerada fiesta de interés turístico nacional y se celebra el día 30 de junio.

Alarde de San Marcial:

El Alarde de San Marcial es un desfile cívico-militar en el que participa activamente buena parte de la población irunesa, que desfila por las calles de la ciudad ataviada con boinas (txapelas) rojas, chaqueta negra, camisa blanca, corbata roja, pantalones blancos y alpargatas blancas con cintas negras. Los soldados se dividen en pífanos, parches, redobles y escopeteros

Esta fiesta tiene su origen en las antiguas leyes forales que regían en la provincia de Guipúzcoa. Según estas leyes el ejército real español solo tenía derecho a establecer guarniciones en San Sebastián y Fuenterrabía, mientras que el resto del territorio, en caso de invasión, era defendido por las milicias forales de las que formaba parte toda la población masculina adulta de la provincia. Según estas leyes el rey tenía que pedir permiso a las juntas generales de la provincia para que el ejército transitara por Guipúzcoa y los guipuzcoanos estaban exentos de la obligación de servir en el ejército fuera de su territorio. Una antigua ley obligaba a todas las localidades guipuzcoanas a pasar al menos una vez al año una revista de armas y gentes o alarde, a las milicias locales. Este alarde desapareció junto con las milicias forales durante el siglo XIX. Sin embargo, la ciudad de Irún, junto con la vecina Fuenterrabía, han conservado la costumbre de realizar este alarde anual, transformándola de obligación militar en una fiesta de carácter cívico.

En el caso de Irún, la fecha de celebración del Alarde, que tradicionalmente se realizaba en septiembre, se trasladó por un privilegio al día de San Pedro, 29 de junio, que era la víspera del aniversario de la primera batalla de San Marcial (30 de junio de 1522), día en el que las milicias locales irunesas vencieron al ejército franco-navarro en el monte Aldabe, conocido desde entonces como monte San Marcial. En celebración de dicha victoria se celebra desde 1522 el día de San Marcial una procesión a la ermita erigida

•Oier Olazábal, futbolista español

•Javier Garrido Behobide, futbolista español

•Javier Irureta, futbolista español

•Julen Aguinagalde, jugador español de balonmano

•Luis Regueiro, futbolista español

•Alberto Górriz Echarte, futbolista español

Alcaldía: Cristina Laborda Albolea

Web oficial: http://www.irun.org/

Comunicaciones:

El transporte en la ciudad de Irún ostenta un peso enorme, puesto que la misma ciudad ha sido numerosas veces bautizada como la «ciudad del transporte». Para el transporte urbano, existen varias líneas que cubren todo Irún con el centro y con las localidades vecinas de Fuenterrabía y Hendaya. También existe una línea que une Fuenterrabía con San Sebastián vía Irún. La estación de autobuses de Irún se encuentra junto a la estación de trenes y conecta la ciudad con el resto de España y Europa.

Ferrocarril:

El tren desempeña un papel de gran peso en la ciudad, con la industria ferroviaria de Irún y con su estación (situada en San Miguel, junto a Pasionistas). Posee servicios de larga distancia, como la línea Madrid-Hendaya, Irún-Barcelona o Irún-Lisboa, además de servicios de media distancia a Vitoria y Miranda de Ebro.

En cuanto al ferrocarril interurbano, la línea C-1 de Cercanías San Sebastián conecta Irún con la capital y multitud de pueblos de Guipúzcoa.

Por otra parte, Euskotren ofrece un servicio de metro denominado Topo que une el sector más poblado de Guipúzcoa. Irún cuenta con cuatro estaciones: Irún-Ficoba, Irún-Colón, Irún-Belaskoenea e Irún-Ventas.

Autobuses urbanos:

Nocturnos:

Irún tiene 6 líneas de autobús urbano. Son operadas por la empresa Irunbus y forman parte del sistema MUGI de la Autoridad Territorial del Transporte de Guipúzcoa.

El precio del billete ocasional es de 1,55€ que se reduce a 0,53€ si se abona mediante la tarjeta MUGI anónima, mientras que la tarifa para los usuarios de la tarjeta MUGI personalizada varía según el número de viajes realizados en cualquier medio de transporte adherido al sistema MUGI a lo largo del último mes:

De 1 a 20 viajes: 0,40€

De 21 a 51 viajes: 0,33€

Más de 51 viajes: 0,08€

Todos los usuarios de la tarjeta MUGI se benefician de los transbordos gratuitos durante 1 hora. Las tarjetas MUGI de colectivo tendrán añadida la bonificación que les corresponda.

Billete nocturno: 2€ (tarifa única para cualquier usuario).

En cuanto a la frecuencia, las líneas que utilizan más viajeros tienen una frecuencia aproximada de 15 minutos. El ayuntamiento instauró los autobuses GAUTXORI ('ave nocturna' en vasco) los sábados por la noche (23.00-06.30 horas), con una hora de frecuencia.

Autobuses interurbanos:

Lurraldebus

Txik Txak

14 Irún Behobia-Béhobie-Hendaya-Hendaya Playa

15 Irún Puiana (solo verano)-Irún San Juan-Hendaya-Hendaya Playa-EHPAD Hendaya

Irún tiene 12 líneas de autobús interurbano, 10 de ellas operadas por Lurraldebus e integradas en el sistema de tarificación MUGI, de la Autoridad Territorial del Transporte de Guipúzcoa. El precio del billete varía dependiendo del número de zonas que se viajen, 2,55 € o 1,75 €. Son líneas que conectan Irún con localidades cercanas, como San Sebastián, Fuenterrabía, Rentería y Pasajes. También dispone de algunas conexiones directas con el campus universitario.

Aeropuerto de San Sebastián:

El Aeropuerto de San Sebastián beneficia a toda la conurbación Txingudi, por lo que Irún queda bajo el área de influencia. A pesar de situarse en Fuenterrabía, muchos pasajeros del aeropuerto son naturales de la ciudad de Irún. El aeropuerto conecta la provincia de Guipúzcoa con el resto de España y el resto del mundo gracias a los vuelos chárter y privados. Las aerolíneas que operan en el aeropuerto son Iberia, Air Nostrum y Vueling, con dos destinos fijos durante el año: Madrid y Barcelona. Puntualmente, surgen vuelos regulares a ciudades españolas como Málaga o Palma de Mallorca, especialmente durante la época estival; en el verano de 2010, por ejemplo, se ofrecieron conexiones directas con Bruselas y Palma de Mallorca.

•Farmacia — Donostia kalea 25

•Farmacia Farmacia - Ferrones, 32

•Farmacia Farmacia Ocio Larrañaga - Pº de Colón, 49 — Colon pasealekua 45

•Farmacia Farmacia - Hondarribia, 14

•Farmacia Farmacia - Plaza Juan Wollmer, 21

•Farmacia Pharmacie de la plage

•Farmacia Farmacia - Uranzu, 2

•Farmacia Farmacia - Peñas de Aya, 4

•Farmacia Iraola — San Pedro kalea 5

•Farmacia Farmacia - Avda. de Navarra, 23