Maruri-Jatabe
Vizcaya · País Vasco
Maruri (cooficialmente en euskera: Jatabe) es un municipio español situado en la parte centro-norte de la comarca de Uribe, en la provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco. Limita con los municipios de Gatica, Lemóniz, Baquio y Munguía. Por su término discurre el río Butrón.
Taqsimiet li l-kunsill lokali premium jista' jeditja · It-taqsimiet fissi tal-gwida
Oriġini
El topónimo Maruri está compuesto de la palabra uri que en el dialecto vizcaíno de la lengua vasca significaba 'pueblo, villa' (actualmente significa ciudad) y un primer término que no está tan claro y del que se admiten varias hipótesis. La más extendida, propuesta por ejemplo por Koldo Mitxelena cree que ese primer término es mairu o mauru, que significa moro. La palabra mairu se utilizaba tanto para designar a los musulmanes, como a los paganos precristianos del país y a unos personajes de la mitología vasca similares a los gentiles, a los que se atribuían las construcciones megalíticas como dólmenes o crómlechs.
Jatabe está compuesto por la palabra Jata y el sufijo en euskera be ('pe') que significa 'bajo el Jata' y hace referencia al monte que domina el municipio y en cuyas faldas se asienta la población. Ha sido tradicionalmente una denominación popular que ha coexistido con el nombre de Maruri.
La denominación histórica del municipio ha sido la Maruri, pero en 1997 el municipio añadió a su nombre oficial el de Jatabe.
Storja
Tiene una extensión total de 15,80 kilómetros cuadrados, y una población de 1129 habitantes (INE 2025).
Monumenti
•Baserria
X'tara
Patrimonio:
Iglesia de San Lorenzo Mártir:
La iglesia de Maruri-Jatabe es una reconstrucción del antiguo templo, arruinado durante la guerra civil española, del que apenas conserva siquiera el emplazamiento ya que sus cimientos han sido ligeramente desplazados. Su estilo arquitectónico se podría denominar como neorrománico y su construcción corrió a cargo del arquitecto Luis María de Gana, responsable de otras tantas construcciones de posguerra como arquitecto encargado de "Regiones Devastadas" en Vizcaya.
Como dato de interés hay que apuntar que la iglesia de San Lorenzo conserva dos elementos de valor histórico. Por un lado, situada al norte en el exterior, se halló lo que fue seguramente la mesa de la anteiglesia en la que se puede leer una antigua inscripción. También contiguo a esta mesa, se localiza el capitel ahora aprovechado como pila bautismal que se supone procede de la antigua ermita de Santa Cruz (emplazada en algún lugar de la ladera de Jata y de la que no queda resto ninguno) que podría fecharse a mediados del siglo XII.
Molino Garaizar:
Este molino de agua ha sido restaurado, y puede ser visitado.
Fiestas y tradiciones:
Se celebran las fiestas patronales de San Lorenzo el 10 de agosto.
El municipio dispone de un "probaleku", recinto en el que se celebran pruebas de arrastre de piedra por bueyes.
Gallerija
Festi
Ottubru 2026
Festi ta' dan ix-xahar
- Ma hemm l-ebda festi rreġistrati dan ix-xahar.
Il-bqija tas-sena
- Awwissu: San Lorenzo (10)
- Settembru: Santa Cruz (14)
Aġenda
Suq tat-triq
Sib il-jum u l-post tas-suq taż-żona:
Gastronomija
Għad m'hemmx informazzjoni f'din it-taqsima. Il-profil tar-raħal jista' jimliha mill-pannell.
Rotot u mixjiet
•Bizkaiko bira (GR 123)
•Uribe (GR 280)
Servizzi
Għandek negozju f'Maruri-Jatabe? Irreklamah b'xejn u sir premium meta trid. Ippubblika n-negozju tiegħi b'xejn
Persuni famużi
•Iñigo Urrutia, profesor universitario español
Kunsill lokali
Alcaldía: Joseba Koldo Alzaga Muruaga
Web oficial: http://www.maruri-jatabe.net
Il-kunsill lokali ta' Maruri-Jatabe
Alcaldía: Joseba Koldo Alzaga Muruaga Web oficial: http://www.maruri-jatabe.net
Hawn l-iskeda tal-kunsill lokali tiegħek jew l-indirizz tas-sit web tiegħek. Int mill-kunsill lokali? Sir premium biex timla l-iskeda tiegħek u teditja l-kontenut tar-raħal tiegħek. hola@ciudadesypueblos.es
Kif tasal
- 🚗 20 km 'il bogħod minn Bilbao (madwar 14 min bil-karozza)
- 🚗 79 km 'il bogħod minn Vitoria-Gasteiz (madwar 56 min bil-karozza)
🧭 Tivvjaġġa fl-irħula ta' Spanja: gwida prattika — Ħinijiet, trasport, flus u drawwiet, qabel titlaq għall-vjaġġ.
- ✈️ 14 km mill-ajruport ta' Bilbao (madwar 10 min bil-karozza)
- ✈️ 73 km mill-ajruport ta' Vitoria (madwar 52 min bil-karozza)
Informazzjoni prattika
🅿️ Fejn tipparkja
- Fejn tipparkja · 0.9 km 'il bogħod
- Fejn tipparkja · 1 km 'il bogħod
- Fejn tipparkja · 1.3 km 'il bogħod
🏧 L-eqreb ATM
- Kutxabank · 4.7 km 'il bogħod
- Banco Santander · 4.7 km 'il bogħod
- SabadellGuipuzcoano · 4.8 km 'il bogħod
⛽ L-eqreb pompa tal-petrol
- Petronor · 2.2 km 'il bogħod
- Easygas Mungia · 4.3 km 'il bogħod
- Avia · 4.7 km 'il bogħod
🔭 Punti panoramiċi
- Punti panoramiċi · 3.9 km 'il bogħod
- Punti panoramiċi · 4 km 'il bogħod
- Punti panoramiċi · 4.2 km 'il bogħod
🏖️ Fejn tgħum
- Fejn tgħum · 4.4 km 'il bogħod
- Armintzako hondartza · 4.5 km 'il bogħod
- Piscina Txoko Elordigane · 4.7 km 'il bogħod
Karozzi tal-linja
5 paradas de autobús en el municipio:
•Billela (Torrontegi)
•Urondo
•Igartua
Spiżerija u saħħa
Sib l-eqreb spiżerija u ċentru tas-saħħa, bl-indirizz u kif tasal:
Ħajt
🏛️ En este muro publica el ayuntamiento. Los vecinos publicáis vuestro negocio en Servizzi y vuestra vivienda u oferta de trabajo en Sociales, gratis.
Dan il-ħajt għadu kwiet.
Noticias
🏛️ Las noticias las publica el ayuntamiento. Los vecinos publicáis vuestro negocio en Servizzi y vuestra vivienda u oferta de trabajo en Sociales, gratis.
Todavía no hay noticias de Maruri-Jatabe. Cuenta la primera.
Avviżi tal-mewt
Bħalissa m'hemmx avviżi tal-mewt ippubblikati fi Maruri-Jatabe.
Fit-tifkira
Għad m'hemm l-ebda tifkira f'Maruri-Jatabe.
Vidjows
Skopri Maruri-Jatabe fuq video: