Mira es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, situado en la comarca de la Serranía Baja, tiene una población de 917 habitantes (INE 2025).
Opprinnelse
El origen del nombre no está del todo claro; según algunos diccionarios de topónimos se le concede el significado que el DLE otorga a mira en las fortalezas antiguas, es decir, obra que por su elevación permitía ver bien el terreno. En 1866, el historiador Trifón Muños y Soliva afirmó que podría venir de la palabra hebrea Schamira, ‘guarda, centinela, custodio’; y de ella se quedó en Mira. Mucho más reciente es la opinión de Bernat Mira Tormo, quien ha estudiado con gran interés la toponimia ibérica, y asegura que Mira es uno de los hidrónimos ibéricos, citados desde la antigüedad y cuyo significado sería ‘El río’. De este hidrónimo y sus derivados, existiría una gran abundancia de nombres en España como en Portugal, como Mira, Mier, Miera, Mieres, Mera, Mérida o Miranda. Por su parte Francisco Piqué Más piensa que su origen estaría en el antropónimo de Banü Amira, uno de los linajes que durante los primeros tiempos de la islamización tuvieron una importante presencia en la región de Santaver, región a la que por entonces pertenecía todo el territorio de Mira.
(I) El erudito etimólogo Joan Corominas comenta: “Y pasemos a Miranda, acerca del cual cabe también vacilar. Se trata de un vocablo vivo y ya antiguo como apelativo, por lo menos en lengua de Oc, en el sentido de ʿmirador, lugar de buena vistaʾ...”. Prosigue el autor con ejemplos occitanos y concluye en este punto: “... pero no cabe duda que la idea básica es la de ʿmirador, atalayaʾ, como la define Mistral...”. Tras englobarlos a todos en un posible origen occitano no duda en la procedencia inicial latina “... MIRARI con el sufijo nominal romance -ANDA”.
Quien “navegue” en Internet obtendrá toda clase de argumentos ya que, por ejemplo, no todas las raíces mira están en lugares altos, fluviales, panorámicos, etc. Dado que se dan también en genealógicos nominales (Miro, Teodomiro) y cognominares (Mira, Miras, Mirás), vendría al momento añadir una posible herencia en este punto. Inicia Plinio:
“Más allá de las desembocaduras del Istro, el campo abierto está habitado por pueblos generalmente descritos como escitas; pero la costa marítima estuvo antiguamente poseída por varias naciones; a saber: a veces por los Getas, que los romanos llaman Dacios (378); a veces por los Sármatas (380), a quienes los griegos llaman Sauromatas (381), o por algunas de las tribus de estos últimos, como los Amaxobios (382), o los Aorsos... [Notas] (380) Sármatas vienen del griego Arma [ἅρμα ] un carro... (382) Es decir, que viven en carros [también del griego ámaxa, ἅμαξα carro, carreta, coche y bíos, βίος vida, existencia ]; este nombre es equivalente a Sármatas”.
En la traducción biográfica del Gran Tamerlán, Gaspar de Baeza añade también sobre los amaxobios datos interesantes desde Oriente:
“El Taborlan señor de los Tartaros, que por su inaudita crueldad y fiereza, y fuerças monstruosas fué llamado terror del mundo y ruyna del Levante... le llamaban Temir Cuthlan, que en tartaro quiere dezir hierro dichoso. Dizen que el Taborlan era hombre baxo de Samarcanda, ciudad cabo el rio Iaxarte, cercana a la provincia Sogdiana... Fueron en su exercito los Sogdianos, Aracosios, Bactrianos, y Hircanos, a todos los quales los barbaros llaman oy de un nombre Zagatays. Fueron con el las Hordas de Tartaros, que moran dende el rio Iaxarte, hasta el rio Volga, y dende el río Volga hasta la ciudad de Mosca.
¶ Son Hordas esquadrones o manadas de Tartaros, que no teniendo assiento cierto, andan siempre de una parte a otra por desiertos de infinita grandeza hasta el monte Imao, y los antiguos los llamaban Amaxobios, porque viven en carros, cubiertos de fieltros contra el frío...”.
Pero el argumento que toma más peso es esta curiosísima narración de Argote de Molina que cubre las anotaciones del viaje que hizo hasta Samarcanda Ruy González de Clavijo, embajador del rey Enrique III de Castilla, con valija diplomática y presentes, para el Gran Tamerlán. En este extenso recorrido (principios del s. XV), Clavijo menciona varios nombres de parientes del emir tártaro tales como: Miaxa Mirassa (hijo mayor, p. 49), Iança o Jança Mirassa (nieto, p. 62), Homar Mirassa (nieto, p. 63), Zuleman Mirassa (este como privado y yerno de Tamerlán, p. 34), así como otros más; este título o adjetivo (Mirassa) añadido al nombre, quizá halle traducción en idiomas relacionados con las etnias amaxobias que componían el ejército del líder tártaro; así en kirguís (trad. Google) myras, мурас; en tatar o tártaro (trad. Google) miras, мирас; en turco (el imperio otomano de Bayaceto I fue derrocado por el Gran Tamerlán en una cruenta batalla, aparte, el turco es también una rama de las lenguas túrquicas), —el inglés inheritance [herencia] se traduce en turco mīrāss—; en turcomano (trad. Google) miras; en tayiko (trad. Google) meros, мерос; en uzbeko (trad. Google) meros. Todas estas etimologías del ámbito timúrida se traducen en «herencia».
La madre del rey Enrique III de Castilla fue Leonor de Aragón, que apunte o no relación con la custodia del castillo de Mira (en algún tiempo de dominio noble aragonés), quizá sea difícil de demostrar documentalmente. Dos embajadores enviados anteriormente por el rey castellano que coincidieron en Ankara en la batalla del Gran Tamerlán contra Bayaceto I, fueron Payo Gómez de Sotomayor y Hernán Sánchez de Palazuelos; como se hallaron en el bando del emir tártaro y este ganó la batalla, envió en favor de ellos y del rey Enrique III junto a su emisario, Mahomad Alcagi, a dos mujeres (tal vez entre otras más) descendientes de la realeza greco-húngara, que Bayaceto I había tomado como esclavas en su harén propio, fruto de enfrentamientos europeos. Ambas a la llegada a España se desposaron con nobles españoles y cambiaron su nombre por los de Doña Angelina de Grecia y Doña María Gómez. Sigue una relación detallada (entre luces y sombras históricas) de Argote de Molina sobre estas dos damas y sobre sus esposos, y destaca en descripciones la de Payo Gómez de Sotomayor y su legado gallego; y no viene de más concluir con la gran afluencia de apellidos Mirás que se dan en esta región del finis terrae hispano. (II)
De (I) a (II) datos tomados del ensayo Vástagos de Hércules (pendiente de edición).
Historie
De tiempos de la dominación musulmana no hay restos ni vestigios, exceptuando el sistema de regadío de las huertas que mantiene su estructura original sin sufrir apenas cambios, pero en lo alto del cerro a cuyos pies se halla el pueblo hubo un castillo, enclave defensivo del paso hacia Valencia. Ya en esta época Mira era dependiente de la ciudad de Requena. El castillo de Mira fue conquistado a los moros por el arzobispo de Toledo, Rodrigo Jiménez de Rada en 1219. Dos años después, en 1221, el mismo arzobispo toledano entrega el castillo en feudo al noble aragonés Gil Garcés de Azagra, sobrino de los dos primeros señores de Albarracín.
La carta del Concejo de Teruel de 1252 es una carta de alianza entre el Concejo de Teruel y el de Mira sobre deudores y fianzas, y que informa de Gil Garcés II como dueño y señor de Mira. La carta se autentifica con un sello de cera del concejo municipal y del que hoy se ha elaborado el escudo de la Villa.
En un momento todavía no determinado, Mira deja de tener un señor y pasa a realengo. Posteriormente según el privilegio dado en Toledo por Alfonso X el Sabio el 6 de febrero de 1260, la villa de Mira pasa a ser agregada a la Comunidad de Villa y Tierra de Requena, quedando como aldea suya.
En el siglo XV Mira sigue considerado como lugar de Requena aunque con Concejo propio. El siglo XVI entra en Mira marcado por el nacimiento, el 25 de marzo de 1500, de Antón Martín, uno de sus hijos más ilustres, primer seguidor de la obra de san Juan de Dios y fundador de varios hospitales en Madrid. En este siglo se construye la ermita de la Piedad. En 1537, Carlos I otorgó a Mira jurisdicción propia con el término que tenía cuando era aldea de Requena que por esta real provisión deja de serlo.
Los siglos XVII y XVIII consolidan la población y su urbanismo y es cuando se construye el edificio del Ayuntamiento en la Plaza de la Villa, y la iglesia parroquial en honor a la Asunción de Nuestra Señora. Se sospecha que para estas obras se utilizaron materiales tanto del castillo como de antiguas ermitas. Actualmente en el cerro donde estaba el castillo, solamente queda la boca de un gran pozo que cuenta la leyenda que desde él se inicia un túnel que baja por el interior de la montaña hasta el río Mira. Ese pozo es conocido en el pueblo con el nombre de Pozo Mortero.
Como en el resto de la comarca el siglo XIX lo marcó la invasión napoleónica y las guerras carlistas, mientras que el siglo XX, tras la guerra civil y el período posterior de actividad de los maquis, de tanto interés en toda la zona, la despoblación hacia las grandes ciudades como Valencia y Barcelona fue el elemento predominante.
Las inundaciones de octubre de 2024 provocaron una víctima mortal y la afectación de más de un centenar de inmuebles.
Monumenter
Aún no hay información de esta sección. El perfil del pueblo puede completarla desde el panel.
Qué visitar
•Mirador del pozo de las ánimas
•Rio Mira
Patrimonio:
Patrimonio religioso:
Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción: La iglesia consta de una sola nave en forma de salón con ábside de tres lados que cubren tres lunetos. Pilastras con moldura rehundida y capiteles corintios. De todo ello, parece deducirse que la construcción se adjudicaría en el siglo XVI, con reminiscencias del gótico por el ábside; la decoración interior tendría influencia del siglo XVIII.
Ermita de la Piedad: A la salida del pueblo de Mira, hacia el norte, por el camino de la Piedad, subiendo el río Ojos de Moya, se encuentra la ermita de la Piedad, edificación religiosa que data del siglo XVI. Es de una sola nave y está construida con cal y canto. Lo más destacado de este templo es su corredor lateral por el que se accede, cubierto y apoyado en columnas toscanas y solería de canto rodado, de construcción posterior, tal vez del siglo XVIII. Al exterior, una puerta en arco de medio punto de ladrillo y, en lo alto, un pequeño campanil con una campana.
Cueva Santa del Cabriel: La Cueva se encuentra situada en la Serranía Baja de Cuenca, sobre uno de los frecuentes barrancos de la margen izquierda del río Cabriel, en el límite occidental del término municipal de Mira. El uso prehistórico de la Cueva era conocido desde antiguo, conservándose diversos materiales, entre los que destacan una serie de vasos caliciformes de época ibérica, en el Museo de Cuenca. A partir de la reconquista de la zona, sería de nuevo frecuentada, remontándose las primeras referencias sobre el tema al siglo XIV, momento en que pasó a convertirse en un santuario mariano, recuperándose como lugar de culto. Todos los años el segundo domingo de mayo se realiza una Romería a la Cueva Santa. La romería se divide en dos partes, una religiosa, en la que se celebra una Misa en el exterior de la cueva y una más lúdica consistente en un almuerzo de todos los vecinos que da paso a la música y los bailes populares.
Patrimonio civil:
Conjunto urbano: El antiguo entramado urbano que se desarrolla por callejones estrechos y empinados contiene bellos ejemplos de arquitectura popular.
Casa de Antón Martín: La casa donde nació y vivió hasta su salida del pueblo uno de los personajes más destacados de la historia de Mira, Antón Martín. Es de tipología constructiva serrana con viguería y balcones de madera salientes a la calle, puertas bajas y ventanas pequeñas, mantiene la belleza plástica y nostálgica que le otorga el tipismo de su arquitectura popular.
Ayuntamiento: Se debió de construir en el siglo XVII, cuando Mira deja de ser aldea de Requena y se constituye como villa con jurisdicción ordinaria, civil y criminal. Se sospecha que las columnas que hay en los soportales bien pudieron ser las columnas de un atrio cubierto que tendría la antigua Iglesia o ermita de Santa Quiteria, situada presuntamente en la calle con el mismo nombre.
Estación de Mira: La abandonada estación de ferrocarril está situada a 6 km al sur del núcleo urbano. Como todas las estaciones originales del tramo Cuenca-Utiel, fue diseñada por Secundino Zuazo.
Viaducto de Mira: El viaducto del ferrocarril Valencia-Cuenca supera la expectación previa de cualquier visitante. Con cinco grandes arcos, todos ellos iguales, y un sexto de menor tamaño, la estructura salva el vacío que deja el cauce encañonado del río Mira, a pocos metros de un poblado abandonado, conocido por Villa Paz.
Viaducto de los Arenales: El viaducto de los Arenales o la Cortada es parte de la línea de tren Cuenca-Valencia, consta de cinco arcos de 12 m de luz, cerca de 100 m de longitud, contando los muros de contención previos a los arcos, y una altura máxima de 25 m.
Patrimonio natural:
Sierra de Mira: Sistema montañoso que comienza en las elevaciones situadas entre Camporrobles y Mira, en el límite de las provincias de Valencia y Cuenca. Desde sus elevaciones se pueden tener unas magníficas vista de la zona, como también disfrutar de una gran riqueza y variabilidad en cuanto a flora y vegetación.
Hoces del río Mira: Se trata de una serie de cañones con forma de hoz con una abundante vegetación sumergida, que sirve de base ecológica para albergar una rica fauna piscícola. También alberga una extensa y rica vegetación rupícola y de ribera, que acoge a multitud de especies animales, propias de la serranía (ciervos, jabalíes, azores, águilas imperiales, buitres leonados, zorros, tejones, garduñas, etc.).
Fuente del Rebollo: Manantial natural situado en la sierra de Mira. El paraje es completamente de monte, de pinos y matorrales, de vegetación autóctona, salvaje. Hay habilitada un área recreativa y de descanso.
Fuente del Buitre: Manantial natural situado en la sierra de Mira.
Mirador de las tres cruces: Mirador situado en lo alto del cerro donde antiguamente había un castillo y desde donde se puede obtener una bonita visión del pueblo.
Embalse de Contreras: Su construcción fue realizada en el año 1972 sobre una superficie de 2748 hectáreas. Se ubica en las vegas del río Cabriel. Sus aguas permiten baños, pesca y el ejercicio de actividades y deportes acuáticos.
Los Altares: Desfiladero de tierras rojas, formada por la erosión de años, por acción del viento y del agua.
Patrimonio arqueológico:
Yacimiento Los Castellares: Por el camino de Hoya Hermoso, valle de gran belleza donde se cultivan cereales y viñas, se accede a un monte pedregoso donde alguna tribu prerromana fortificó su asentamiento utilizando la propia roca del lugar como elemento primordial de defensa, desde donde dominar el horizonte.
Yacimiento El Molón II: Pequeño asentamiento fortificado prerromano situado en las estribaciones de la Sierra de Mira, que constituye el principal accidente geográfico de la zona, claramente vinculado con su homónimo valenciano (El Molón de Camporrobles).
Patrimonio custodiado:
Vasos caliciformes: En los trabajos arqueológicos realizados en el interior de la Cueva Santa, se hallaron diversas piezas, entre los que destacan una serie de vasos caliciformes de época ibérica, que se conservan en el Museo de Cuenca.
Urnas cinerarías: En La Cañada de Mira fueron encontradas varias urnas cinerarías con ajuar de época íbera (siglo VI-I a. C.). Actualmente se encuentran en el Museo Municipal de Utiel.
Privilegio de entrega en feudo del castillo de Mira a Gil Garcés: Este manuscrito fue realizado el 30 de septiembre de 1221 por orden del arzobispo de Toledo, don Rodrigo Jiménez de Rada, para oficializar la entregar en feudo de los castillos de Mira, Santa Cruz (Santa Cruz de Moya) y Serreilla al noble aragonés Gil Garcés de Azagra. El documento se encuentra en el archivo de la catedral de Toledo.
Sello concejil: El sello concejil de Mira del año 1252, constituye un interesante objeto que marca el límite meridional de la difusión de un tipo de sello concejil arraigado en Aragón a principios del siglo XIII, bien diferenciado del que por entonces era común en los concejos castellano-leoneses. El sello se conserva en el Archivo Histórico Provincial de Teruel.
Privilegio de agregación de Mira al alcázar y villa de Requena: Este manuscrito fue realizado en Toledo el 6 de febrero de 1260 por Alfonso X, para oficializar la agregación de Mira al alcázar y villa de Requena. Una copia del documento original realizado en la segunda mitad del siglo XVIII se encuentra en el Archivo Municipal de Requena.
Fiestas:
Corpus Christi: Es la fiesta mayor de Mira. En la procesión del Cuerpo de Cristo participan los niños y niñas de primera comunión, las autoridades, la reina de las fiestas y su corte de honor, la Banda de Música y los fieles. En el recorrido de la procesión los vecinos suelen preparar «mesas» o altares donde el sacerdote, que realiza la procesión bajo palio, posará la custodia procesional y hará sus bendiciones.
San Antón: El día 16 de enero por la noche se hacen hogueras en las calles del pueblo. Alrededor de las hogueras los vecinos se reúnen y realizan algún asado sobre las ascuas para cenar. El día de la fiesta, el 17 de enero, se celebra mi
Galería
Fester
August 2026
Fester denne måneden
- Ingen fester registrert denne måneden.
Marked
Finn dag og sted for markedet i området:
Kjente personer
•Antón Martín, médico español del siglo XVI
Rådhus
Alcaldía: José Antonio García-Carpintero Vilreales
Slik kommer du deg hit
Autobuses
Carreteras
Por el término de Mira circulan las siguientes carreteras:
CM-2109: enlaza Mira con Camporrobles por el este y con Carboneras de Guadazaón por el oeste
CM-2200: enlaza Mira con Landete
Autobuses
Mira-Cuenca
Mira-Valencia
Ferrocarril
Cuando en 1947 fue inaugurada la línea ferroviaria Madrid-Cuenca-Valencia, Mira contó con una estación propia, sin embargo debido a su localización distante del núcleo urbano y su mal acceso, pronto cayó en desuso y fue abandonada en favor de la estación de tren de Camporrobles, situada a 10 km de distancia y donde actualmente tienen parada los trenes de las líneas L6 y R5 de los servicios de Media Distancia.
Farmacia y salud
Mira cuenta con suficientes infraestructuras y servicios para toda la población, tiene farmacia y centro de salud (24 horas), un Centro Social Polivalente, Biblioteca, Centro de internet, instalaciones deportivas, asistencia de servicios sociales varios, piscina municipal y un conjunto urbanístico.
Respecto a la seguridad de la localidad, cuenta con Cuartel de la Guardia Civil.
Noticias
Denne veggen er fortsatt stille.
Videoer
Descubre Mira en vídeo: