Lapoblación

Lapoblación es un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Estella, en el histórico valle de Aguilar, y en la comarca de Estella Occidental y a 106 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Cuenta con una población de 123 habitantes (INE 2025).

起源

El nombre de Lapoblación es de origen romance y transparente en su significado etimológico: 'la población' (el pueblo o el núcleo de población). Fue probablemente una fundación medieval y como tal, recibió el nombre de parte del fundador. En ese sentido, Lapoblación no difiere en su nombre demasiado de otras fundaciones medievales navarras de la zona, como Laguardia o Labastida.

En el siglo XIX el concejo formado por ambos pueblos era conocido como La Población y Meano. Una vez constituido como municipio pasó a ser conocido únicamente como La Población o Lapoblación, siendo este último nombre el que acabó prevaleciendo.

En la actualidad se suele utilizar el nombre compuesto Lapoblación-Meano para el municipio, aunque no tiene carácter oficial.

历史

El municipio está compuesto por dos concejos: la villa de Lapoblación y el lugar de Meano. Actualmente Meano es el más poblado y ejerce como capital (donde está la sede municipal), siendo el Lapoblación más pequeño aunque dé nombre al municipio. Obedece a motivos históricos, puesto que antiguamente, al contrario que en la actualidad, Meano era un lugar incluido dentro de la villa de Lapoblación.

Es el municipio más occidental de Navarra estando su término limitado en 3/4 partes por Álava (Bernedo, Cripán, Yécora y Oyón).