Ciudades y Pueblos

Pour les mairies

La page de votre village, racontée par vous

8.131 villages d'Espagne ont déjà leur fiche dans le guide. Celle de votre commune aussi. Avec le compte de la mairie, vous vous adressez à vos habitants et à ceux qui vous rendent visite ; avec le pack, elle est entièrement entre vos mains.

Avis à la population

La Mairie fait savoir

  1. Premièrement. Que le mur et les actualités du village sont rédigés par la mairie, et par personne d'autre.
  2. Deuxièmement. Que les avis de décès du village sont publiés par la mairie, gratuitement.
  3. Troisièmement. Qu'avec le pack, on modifie toute la fiche : fêtes, agenda, itinéraires, galerie et « Venez vivre ici ».
  4. Quatrièmement. Que le pack comprend VideoChat Global pour se réunir avec qui que ce soit, chacun dans sa langue.

Ce qui est porté à la connaissance de tous.

Par an 36,50 € TVA incl.

Ce que permet le compte de la mairie

Gratuit

Sans pack

  • 💬 Vous écrivez sur le mur du village, sur celui de la province et sur celui de toute l'Espagne.
  • 📰 Vous publiez les actualités du village : la première ligne devient le titre.
  • ✝ Vous publiez les avis de décès du village.

Les habitants n'écrivent pas sur le mur ni dans les actualités : leur place, ce sont les services, les Petites annonces et les hommages. Ainsi, ce qu'on y lit vient de la mairie.

36,50 € par an, TVA incluse

Avec le Pack Mairie

Tout ce qui est à gauche, et en plus :
  • Editáis toda la ficha: historia, qué visitar, fiestas, mercadillo y galería
  • Fiestas con fecha, datos prácticos y rutas en coche, moto o bici
  • Agenda municipal des événements, avec avis aux habitants
  • Widget pour intégrer l'agenda sur le site de la mairie
  • Affiche avec QR prête à imprimer pour l'office de tourisme
  • Rapport de visites de votre village
  • Moderáis el muro del pueblo: retiráis lo que no toca, sin borrarlo
  • Distintivo de Ayuntamiento en la ficha y en lo que publiquéis
  • VideoChat Global incluido: videollamadas con traducción simultánea, plan Profesional

🏛️ Avec le Pack Mairie, toutes les sections de la fiche sont activées

Le public voit l'essentiel : les sections qui ont déjà des données. Avec le pack, la mairie les voit toutes, les modifie et ajoute ce qu'elle veut.

  • Origine
  • Histoire
  • Monuments
  • Que visiter
  • Galerie
  • Fêtes
  • Agenda
  • Marché
  • Itinéraires et randonnée
  • Personnages célèbres
  • Mairie
  • Comment s'y rendre
  • Infos pratiques
  • Bus
  • Pharmacie et santé
  • Mur
  • Actualités
  • Avis de décès
  • Vidéos

Rédigées par la mairie depuis « Mon village » · Remplies automatiquement à partir du guide

Inclus dans le pack

📹 VideoChat Global

Des appels vidéo avec traduction simultanée dans plus de 100 langues. Un conseil municipal ouvert suivi par les habitants qui vivent ailleurs, une réunion avec la ville jumelée ou avec la famille étrangère qui veut venir s'installer : chacun parle dans sa langue et lit et entend l'autre dans la sienne.

  • ✓ Formule Professionnelle : salles jusqu'à 8 personnes
  • ✓ Accès depuis « Mon village », sans autre mot de passe
  • ✓ Dure aussi longtemps que le pack
  • ✓ Les invités entrent gratuitement avec le lien

Comment commencer

  1. 1

    Vous créez le compte de la mairie

    Avec le lien de notre e-mail, vous choisissez vous-mêmes l'identifiant et le mot de passe. Si vous ne le trouvez pas, écrivez depuis l'e-mail de la mairie à hola@ciudadesypueblos.es.

  2. 2

    Vous payez par carte ou PayPal

    36,50 € par an, TVA incluse. Le pack s'active immédiatement, sans attente.

  3. 3

    Vous racontez votre village

    Vous vous connectez à « Mon village » et modifiez la fiche, l'agenda et les fêtes. Ce que vous enregistrez est publié immédiatement.

Questions fréquentes

Y a-t-il un engagement ?

Non. C'est un paiement annuel et, si vous ne le renouvelez pas, la fiche reste en ligne avec ce que vous avez écrit ; elle ne peut simplement plus être modifiée.

Et si nous avons déjà un site municipal ?

Tant mieux : la fiche renvoie vers votre site et le widget affiche l'agenda sur votre site, sans le saisir deux fois.

N'importe quel habitant peut-il écrire sur le mur ?

Non. Sur le mur et dans les actualités, seule la mairie écrit. Les habitants publient leurs commerces, leurs logements et leurs offres d'emploi dans d'autres sections.

Et les conseils provinciaux ?

Avec le Pack Diputación (conseil provincial), tous les villages de la province sont inclus, en un seul paiement.

Votre village est déjà dans le guide. Racontez-le vous-mêmes.

Activer le Pack Mairie · 36,50 € TVA incluse Voir le dossier complet
Partagez cette page : WhatsApp