Ciudades y Pueblos

Para câmaras municipais

A página da vossa aldeia, contada por vocês

8.131 aldeias de Espanha já têm a sua ficha no guia. A do vosso município também. Com a conta da câmara municipal falam com os vossos habitantes e com quem vos visita; com o pack, têm-na inteira nas vossas mãos.

Edital

A Câmara Municipal faz saber

  1. Primeiro. Que o mural e as notícias da aldeia são escritos pela câmara municipal, e por mais ninguém.
  2. Segundo. Que os avisos de falecimento da aldeia são publicados pela câmara municipal, grátis.
  3. Terceiro. Que com o pack se edita a ficha inteira: festas, agenda, rotas, galeria e «Vente a vivir».
  4. Quarto. Que o pack traz o VideoChat Global para se reunirem com quem quiserem, cada um na sua língua.

O que se torna público para conhecimento geral.

Por ano 36,50 € IVA incl.

O que faz a conta da câmara municipal

Grátis

Sem pack

  • 💬 Escrevem no mural da aldeia, no da província e no de toda a Espanha.
  • 📰 Publicam as notícias da aldeia: a primeira linha aparece como título.
  • ✝ Publicam os avisos de falecimento da aldeia.

Os habitantes não escrevem no mural nem nas notícias: o deles são os serviços, Sociais e as homenagens. Assim, o que ali se lê é dito pela câmara municipal.

36,50 € por ano, IVA incluído

Com o Pack Câmara Municipal

Tudo o que está à esquerda e, além disso:
  • Editáis toda la ficha: historia, qué visitar, fiestas, mercadillo y galería
  • Fiestas con fecha, datos prácticos y rutas en coche, moto o bici
  • Agenda municipal de eventos, com aviso aos habitantes
  • Widget para colocar a agenda no site da câmara municipal
  • Cartaz com QR pronto a imprimir para o posto de turismo
  • Relatório de visitas da vossa aldeia
  • Moderáis el muro del pueblo: retiráis lo que no toca, sin borrarlo
  • Distintivo de Ayuntamiento en la ficha y en lo que publiquéis
  • VideoChat Global incluido: videollamadas con traducción simultánea, plan Profesional

🏛️ Com o Pack Câmara Municipal ativam-se todas as secções da ficha

O público vê o básico: as secções que já têm dados. Com o pack, a câmara municipal vê-as todas, edita-as e acrescenta o que quiser.

  • Origem
  • História
  • Monumentos
  • O que visitar
  • Galeria
  • Festas
  • Agenda
  • Feira
  • Rotas e caminhadas
  • Figuras ilustres
  • Câmara municipal
  • Como chegar
  • Dados práticos
  • Autocarros
  • Farmácia e saúde
  • Mural
  • Notícias
  • Avisos de falecimento
  • Vídeos

Escritas pela câmara municipal a partir de «A minha aldeia» · Vêm automaticamente do guia

Incluído no pack

📹 VideoChat Global

Videochamadas com tradução simultânea para mais de 100 línguas. Uma reunião de câmara aberta seguida pelos habitantes que vivem fora, uma reunião com a aldeia geminada ou com a família estrangeira que quer vir viver: cada um fala na sua língua e lê e ouve o outro na sua.

  • ✓ Plano Profissional: salas de até 8 pessoas
  • ✓ Entra-se a partir de «A minha aldeia», sem outra palavra-passe
  • ✓ Dura o mesmo que o pack
  • ✓ Os convidados entram grátis com a ligação

Como se começa

  1. 1

    Criam a conta da câmara municipal

    Com a ligação do nosso e-mail escolhem vocês o utilizador e a palavra-passe. Se não o encontrarem, escrevam a partir do e-mail da câmara municipal para hola@ciudadesypueblos.es.

  2. 2

    Pagam com cartão ou PayPal

    36,50 € por ano, IVA incluído. O pack ativa-se no momento, sem esperas.

  3. 3

    Contam a vossa aldeia

    Entram em «A minha aldeia» e editam a ficha, a agenda e as festas. O que guardam aparece no momento.

Perguntas frequentes

Há fidelização?

Não. É um pagamento anual e, se não o renovarem, a ficha continua lá com o que tiverem escrito; apenas deixa de poder ser editada.

E se já temos site municipal?

Melhor: a ficha liga ao vosso site e o widget coloca a agenda no vosso site, sem a escrever duas vezes.

Qualquer habitante pode escrever no mural?

Não. No mural e nas notícias só escreve a câmara municipal. Os habitantes publicam os seus negócios, as suas casas e as suas ofertas de emprego noutras secções.

E as diputaciones (conselhos provinciais)?

Com o Pack Diputación juntam-se todas as aldeias da província, com um só pagamento.

Partilha esta página: WhatsApp