Arano es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Norte de Aralar y a 81 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 108 habitantes (INE).
起源
Arano es otro topónimo de origen y significado incierto. Se ha solido relacionar con las palabras vascas arrano (águila), (h)aran (valle) o aran (endrina), y se le han dado significados como colina del valle, lugar de endrinos o lugar del valle. De todas las hipótesis propuestas Mikel Belasko en su Diccionario Etimológico da mayor verosimilitud a la que propuso Koldo Mitxelena, para el que Arano estaría compuesto por (h)aran ('valle') y el sufijo diminutivo -no por lo que tendría el significado de pequeño valle. Belasko apunta otra hipótesis, ya que Arano (quizás relacionado con arrano 'águila') está documentado como nombre de pila de varón en la Navarra del siglo XVI, por lo que podría tratarse también de un antropónimo.
Pascual Madoz mencionó en una de sus obras que el nombre de la villa provenía de la expresión hara noa (allá voy) recogiendo una etimología popular.
歴史
El municipio comprende la villa de Arano y los caseríos de Latse, Suro y Urumea.
名所・建造物
Parroquia de San Martin
ギャラリー
祭り
10月 2026
今月の祭り
- 今月登録されている祭りはありません。
ルート・ハイキング
•Ugaldetxoko basoak (PR-GI 1001, 10.5 km)
•E13 Epaipide ibilbidea: Berastegi - Ugaldetxo (GR 121)
•E14 Epaipide ibilbidea: Ugaldetxo - Aritxulegi (GR 121)
•Urdabururi itzulia (PR-GI 1003, 11 km)
•Urruzuno (HIU-4)
•Adarramendi inguruko ibilbidea (PR-Gi 203, 8.2 km)
著名人
Cornelio Bengoechea Alzuri, Bengoechea I (1909-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Juan Zabala Zabala, Arano I (1910-1977): pelotari de la especialidad de remonte.
Lucio Escudero Oronoz (1913-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Manuel Zabala Zabala, Arano II (1915-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Bautista Zabala Zabala, Arano III (¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Pedro Egurrechea Bengoechea, Bengoechea II (1923-¿?): pelotari de la especialidad de remonte.
Manuel Huici (1962): bertsolari.
Xabier Legarreta, Arano (1976): bertsolari. Subcampeón de Navarra en 2000.
役場
Alcaldía: Ainhoa Ansa Zugarramundi
Arano役場
Alcaldía: Ainhoa Ansa Zugarramundi
役場の情報ページやウェブサイトのアドレスはこちら。 役場の方ですか？プレミアムに登録すると、掲載情報を充実させ、町のコンテンツを編集できます。 hola@ciudadesypueblos.es
アクセス
- 🚗 Donostia/San Sebastiánから19 km（車で約13分）
- 🚗 Pamplona/Iruñaから59 km（車で約42分）
🧭 スペインの町をめぐる旅：実用ガイド — 出発前に知っておきたい、営業時間、交通、お金、習慣。
- ✈️ San Sebastián空港から24 km（車で約17分）
- ✈️ Pamplona空港から65 km（車で約46分）
実用情報
🅿️ 駐車場
- 駐車場 · 0.1 km先
- 駐車場 · 0.1 km先
- 駐車場 · 1.1 km先
🏧 最寄りのATM
- Kutxabank · 9.8 km先
- Banco Santander · 9.9 km先
- BBVA · 9.9 km先
⛽ 最寄りのガソリンスタンド
- Goizukoop · 3.8 km先
- Moeve · 9.2 km先
- MLC · 9.2 km先
ℹ️ 観光案内所
- 観光案内所 · 1.8 km先
- 観光案内所 · 2.2 km先
- 観光案内所 · 2.3 km先
🔭 展望台
- Suroko begiratokia · 1.5 km先
ウォール
🏛️ このウォールには役場が投稿します。 住民の皆さんは、お店を次に掲載できます： サービス 、住宅や求人は次に掲載できます： ソーシャル, （無料）。
このウォールはまだ静かです.
ニュース
🏛️ ニュースは役場が掲載します。 住民の皆さんは、お店を次に掲載できます： サービス 、住宅や求人は次に掲載できます： ソーシャル, （無料）。
Aranoのニュースはまだありません。最初のニュースを伝えましょう。
動画
Aranoを動画で発見：